Vertaling van "commonwealth women parliamentarians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commonwealth Women Parliamentarians [ CWP | Commonwealth Women Parliamentarians Group ]
Femmes parlementaires du Commonwealth

Meeting of Commonwealth Ministers Responsible for Women's Affairs
Réunion des ministres du Commonwealth responsables des questions intéressant les femmes

Women's Corona Society [ Women Speakers of the Commonwealth ]
Women's Corona Society [ Women Speakers of the Commonwealth ]

Asian Women Parliamentarians Conference on Population and Development
Conférence des femmes parlementaires d'Asie sur la population et le développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The school offered skills-building workshops on a variety of topics, such as communications and campaign planning, a panel discussion with members of Commonwealth Women Parliamentarians, and a keynote address by former Deputy Prime Minister Sheila Copps.
On pouvait y suivre des ateliers de développement des compétences sur divers sujets, comme les communications et la planification d'une campagne, une discussion de groupe avec des membres du réseau des femmes parlementaires du Commonwealth et un discours liminaire de l'ancienne vice-première ministre Sheila Copps.

The meeting, chaired by Hon. Mninwa Johannes Mahlangu, MP, Chairperson of the National Council of Provinces and 2013 President of the CPA, included the Small Branches Conference on 30 and 31 August for Parliamentarians from jurisdictions with populations of up to 500,000 and a Conference for the Commonwealth Women Parliamentarians on 1 September.
La réunion, qui était présidée par l’honorable Mninwa Johannes Mahlangu, député, président du Conseil national des provinces d’Afrique du Sud et président de l’APC en 2013, a aussi été l’occasion de tenir la Conférence des petites sections, les 30 et 31 août, à l’intention des parlementaires issus de pays dont la population ne dépasse pas 500 000 habitants, de même qu’une conférence des Femmes parlementaires du Commonwealth, le 1 septembre.

They further recommended that all Commonwealth Women Parliamentarian (CWP) Chapters should embrace the CPA Strategic Plan in order to advocate for increased women’s political participation in their respective countries.
En outre, elles ont recommandé que toutes les sections des Femmes parlementaires du Commonwealth (FPC) adoptent le plan stratégique de l’APC en vue de favoriser une participation politique accrue des femmes dans leur pays respectif.

The meeting of the Commonwealth Women Parliamentarians was held on September 1.
La réunion des Femmes parlementaires du Commonwealth a eu lieu le 1 septembre.

·The distinct nature of poverty and homelessness experienced by women must be a priority for action by women Parliamentarians in the CPA and Commonwealth governments.
·En raison de leur nature distinctive, la pauvreté et l’itinérance des femmes doivent constituer un domaine d’action prioritaire pour les femmes parlementaires au sein de l’APC et des gouvernements du Commonwealth.