Traduction de «communicate with park visitors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

communicate with visitors to the park | greet visitors at the park | communicate with park visitors | socialise with park visitors
communiquer avec les visiteurs d'un parc

assist visitors to amusement park | help visitors | assist amusement park visitors | assisting amusement park visitors
aider les visiteurs d'un parc d'attractions

inform amusement park visitors | provide information in an amusement park | provide amusement park information | provide visitors with information
fournir des informations sur un parc d'attractions

health visitor | public health nurse | specialist community public health nurse | PHN [Abbr.]
infirmière de la santé publique

data communications network between science parks
réseau télématique de parcs scientifiques

community park
jardin public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further south, the community of Waterton Park in Waterton Lakes National Park was developed with the primary purpose of serving park visitors.
Plus au sud, la collectivité de Waterton Park dans le parc national des Lacs-Waterton a été développée dans le but premier de servir les visiteurs du parc.

(c) with any person located on lands in or adjacent to a park for the supply of water from the park to those lands for domestic purposes or for use in establishments providing services to park visitors.
c) une personne résidant sur un terrain situé dans un parc ou contigu à un parc en vue de l’approvisionnement en eau, à partir du parc, de ces terrains pour usage domestique ou pour usage dans les établissements qui fournissent des services aux visiteurs du parc.

Second, with respect to the delivery of the other services, particularly for parks visitors, it is the party's position that it is done in a cost effective way. It must be done in such a way that Canadians will always be able to access the appropriate places in the parks where they should be going so they can enjoy their out of door experiences.
Ensuite, en ce qui concerne la prestation des autres services, surtout pour les visiteurs, notre parti croit qu'il faut les assurer de façon très rentable, de sorte que les Canadiens soient toujours en mesure d'avoir accès aux endroits appropriés dans les parcs, où ils devraient aller pour pouvoir jouir des bienfaits de la nature.

As regards the effect on trade between Member States, Nürburgring with its Formula 1 and the German Touring Car Championship competes with other race tracks in the Union organising top motorsport competitions and it cannot be excluded that the Nürburgring leisure park could attract visitors from Belgium (its border with Germany is around 50 km far from the Nürburgring).
En ce qui concerne les répercussions sur les échanges entre États membres, le Nürburgring, en ce qu'il accueille des épreuves de formule 1 et du championnat allemand de voitures de tourisme (DTM), est en concurrence avec d'autres circuits situés au sein de l'Union qui organisent des compétitions de pointe dans le domaine des sports moteurs, et il ne peut être exclu que le parc de loisirs du Nürburgring attire également des visiteurs en provenance de Belgique (la frontière belgo-allemande se trouve à environ 50 km du Nürburgring).

Community trade mark concerned: The figurative mark containing the verbal elements ‘PARK REGIS’ for services in Classes 35, 36 and 43 — Community trade mark application No 9 4 88 933
Marque communautaire concernée: la marque figurative contenant les éléments verbaux «PARK REGIS» pour des services relevant des classes 35, 36 et 43 — demande de marque communautaire no 9 4 88 933

Community trade mark concerned: The figurative mark containing the word elements ‘PARK REGIS’ for services in Classes 35, 36 and 43 — Community trade mark application No 9 4 88 933
Marque communautaire concernée: la marque figurative contenant les éléments verbaux «PARK REGIS» pour des services relevant des classes 35, 36 et 43 — demande de marque communautaire no 9 4 88 933

Its aim is to better harmonise human activities with the natural environment and increase opportunities for the socio-economic development of local communities. It connects national parks, nature parks, biosphere reserves, trans-boundary protected areas and non-protected areas along or across borders.
Son objectif est de créer une plus grande harmonie entre les activités humaines et l'environnement naturel et d'accroître les possibilités de développement socio-économique des communautés locales. elle relie des parcs nationaux, des parcs naturels, des réserves de biosphère, des zones transfrontières protégées et non protégées qui longent les frontières ou qui les traversent.

Parking operators and/or service providers shall inform the users about the launch of any new information service for safe and secure parking by any communication means they find appropriate.
Les exploitants d’aires de stationnement ou les prestataires de services informent les utilisateurs de tout nouveau service d’information concernant les aires de stationnement sûres et sécurisées par tout moyen de communication qu’ils jugent approprié.

The Community-model parking card for disabled persons would take into account the main features of existing national cards, along the lines of the Community-model driving licence.
Le modèle de carte communautaire de stationnement pour personnes handicapées devrait tenir compte des principales caractéristiques des cartes nationales existantes, à l'instar du modèle de permis de conduire communautaire.

It's a summary of recent public consultation in Alberta, ranging from the Bow Valley study to the Banff National Park management plan; to the OCA review panel to the Waterton Lakes National Park management plan and community plan; to the Town of Jasper community plan; park management plans for Jasper, Kootenay, Yoho, and Waterton Lakes national parks, to the Lake Louise community plan to the ski area guidelines; and so on and so on, involving a series of public meetings, a series of meetings with provincial officials of Alberta.
Il s'agit du résumé d'une consultation publique récente en Alberta, à partir de l'étude de la Vallée Bow jusqu'au plan de gestion du parc national Banff, en passant par la Commission d'examen des LCP, le plan de gestion et le plan communautaire du parc national des Lacs-Waterton, le plan communautaire de la ville de Jasper, le plan de gestion des parcs nationaux Jasper, Kootenay, Yoho et des Lacs-Waterton, le plan communautaire du Lac Louise jusqu'aux lignes directrices pour les pistes de ski, etc., incluant toute une série de séances publiques, une série de rencontres avec des fonctionnaires provinciaux de l'Alberta.