Traduction de «communicated fresh facts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

detail the facts | write minutes | communicate facts | report facts
rapporter des faits

Royal Commission to Investigate the Facts Relating to and the Circumstances Surrounding the Communication, by Public Officials and Other Persons in Position of Trust, of Secret and Confidential Information to Agents of a Foreign Power
Commission royale pour enquêter sur les faits intéressants et les circonstances entourant la communication par des fonctionnaires publics et autres personnes occupant des postes de confiance, de renseignements secrets et confidentiels aux agents d'une pui

Food Guide Facts, Backgrounder for Educators and Communicators
Renseignements sur le guide alimentaire à l'intention des éducateurs et des communicateurs

Food Guide Facts Background for Educators and Communicators
Renseignements sur le Guide alimentaire à l'intention des éducateurs et des communicateurs

fresh water community
communauté d'eau douce

to facilitate the economic expansion of the Community by opening up fresh resources
faciliter l'expansion économique par la création de ressources nouvelles

health Protection questions in intra-Community trade in fresh meat
problèmes sanitaires en matière d'échanges intracommunautaires de viandes fraîches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

V. whereas, in his letter of 24 October 2014, Viktor Uspaskich communicated fresh facts intended to demonstrate that he had fallen victim to an instance of fumus persecutionis ;
V. considérant que Viktor Uspaskich a transmis dans son courrier du 24 octobre 2014 de nouveaux faits qui indiquent, selon lui, qu'il a été victime d'un fumus persecutionis ;

V. whereas, in his letter of 24 October 2014, Viktor Uspaskich communicated fresh facts intended to demonstrate that he had fallen victim to an instance of fumus persecutionis;
V. considérant que Viktor Uspaskich a transmis dans son courrier du 24 octobre 2014 de nouveaux faits qui indiquent, selon lui, qu'il a été victime d'un fumus persecutionis;

1. Welcomes the fact that, three years after the publication of the highly ambitious political positions contained in the aforementioned communications on a 'stronger partnership for the outermost regions', the Commission is now submitting a fresh communication on this subject;
1. salue le fait que, trois ans après la publication de documents politiques aussi ambitieux que les communications précitées sur le partenariat renforcé pour les RUP, la Commission présente une nouvelle communication sur ce sujet;

The following procedures were adopted to achieve this aim (i) For agricultural products, the Community grants concessions in the form of a reduction in customs duties for Israel's main exports (in fact only fresh and tinned fruit and vegetables).
Pour la realisation de cet objectif, les modalites suivantes ont ete retenues : - dans le domaine agricole, la Communaute accorde des concessions sous la forme d'une reduction de droits de douane pour les principales exportations israeliennes (en fait uniquement des fruits et legumes frais et en conserve).

If the communities have an interest in salmon, they surely will have an interest in preserving the fresh water habitat and, in fact, rehabilitating it.
Si les collectivités s'intéressent à la pêche au saumon, elles chercheront sûrement à préserver l'habitat en eau douce et même à le réhabiliter.