Vertaling van "communication consists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess paint consistency | checking paint consistency | audit paint consistency | check paint consistency
vérifier la consistance de la peinture

guarantee consistency of published articles | maintain consistency of published articles | ensure consistency of published article | ensure consistency of published articles
garantir la cohérence d'articles publiés

adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing
ajuster la consistance d’une solution

locomotive consist [ engine consist | consist | locomotive unit ]
groupe de traction [ groupe de locomotives | composition de traction ]

improved consistency in communication
plus grande cohérence en matière de communication

Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, co-ordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community [ CORINE | Co-ordination-Information-Environment Programme ]
Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte, la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'environnement et des ressources naturelles dans la Communauté [ CORINE | Programme Coordination-Information-Environnement | Programme CORINE ]

consistency | soil consistence
consistance du sol

consistency check | test for consistency
contrôle de cohérence | contrôle d'uniformité

consistence | consistency
consistance

site consistency checker (1) | site knowledge consistency checker (2) [ SCC | SKCC ]
vérificateur de cohérence de sites (1) | site consistency checker (2) | site knowledge consistency checker (3) [ SCC | SKCC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Reiterates once again its strong support for the reunification of Cyprus on the basis of a fair settlement for both communities, consisting of a bi-communal, bi-zonal federation with political equality, and UN and EU membership for a united Cyprus possessing a single international legal personality and a single sovereignty and offering a single united‑Cyprus citizenship;
5. rappelle, une fois encore, son soutien indéfectible à la réunification de Chypre sur la base d'un accord équitable pour les deux communautés, qui créerait une fédération bicommunautaire et bizonale fondée sur l'égalité des droits politiques, ainsi qu'à l'adhésion aux Nations unies et à l'Union européenne d'une République de Chypre unie, possédant une personnalité juridique internationale et une souveraineté uniques et offrant une citoyenneté chypriote unique;

2. Member States shall promote the harmonisation of use of radio frequencies across the Community, consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale and interoperability of services.
2. Les États membres promeuvent l’harmonisation de l’utilisation des radiofréquences dans l’ensemble de la Communauté, qui va de pair avec la nécessité d’assurer que les radiofréquences sont utilisées d’une manière efficace et effective, et que le consommateur en retire des bénéfices tels que des économies d’échelle et l’interopérabilité des services.

As the House is aware, the institutional framework of the Energy Community consists of the Ministerial Council, the Permanent High Level Group and the Regulatory Board.
L’Assemblée le sait, le cadre institutionnel de la Communauté de l’énergie se compose du Conseil ministériel, du groupe permanent à haut niveau et du conseil de régulation.

Finally, in June 2002, the Commission submitted a package of four communications, consisting of a communication entitled 'European Governance: Better lawmaking', an impact assessment tool, a document concerning the consultation of interested parties by the Commission and an action plan for better law-making.
Enfin, en juin 2002, la Commission a présenté un paquet de quatre communications, composé par une communication intitulée "Gouvernance européenne: Mieux légiférer", un outil d'analyse d'impact, un document portant sur les consultations engagées par la Commission avec les parties intéressées, ainsi qu'un plan d'action pour mieux légiférer.

(b) 'historical archives of the institutions of the European Communities', consist of that part of the archives of the institutions of the European Communities which has been selected, on the terms laid down in Article 7, for permanent preservation.
b) 'archives historiques des institutions des Communautés européennes' la partie des archives des institutions des Communautés européennes qui a été sélectionnée dans les conditions prévues à l'article 7 pour une conservation permanente.

(49) At the time of entry into force of this regulation, the Community consists of 15 Member States.
(49) Au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement, la Communauté se compose de quinze États membres.

Finally, in June 2002, the Commission submitted a package of four communications, consisting of a communication entitled ‘European Governance: Better lawmaking’, an impact assessment tool, a document concerning the consultation of interested parties by the Commission and an action plan for better lawmaking.
Enfin, en juin 2002, la Commission a présenté un paquet de quatre communications, composé par une communication intitulée "Gouvernance européenne: Mieux légiférer", un outil d'analyse d'impact, un document portant sur les consultations engagées par la Commission avec les parties intéressées, ainsi qu'un plan d'action pour mieux légiférer.

2. Member States shall promote the harmonisation of use of radio frequencies across the Community, consistent with the need to ensure effective and efficient use thereof and in accordance with the Decision No 676/2002/EC (Radio Spectrum Decision).
2. Les États membres promeuvent l'harmonisation de l'utilisation des radiofréquences dans l'ensemble de la Communauté, qui va de pair avec la nécessité d'assurer une utilisation efficace de celles-ci, et ce conformément à la décision n° 676/2002/CE (décision "spectre radioélectrique").

95. Risk communication consists of information exchange between concerned parties on the nature of the risk and the measures to control this risk.
95. La communication des risques est un échange d'informations entre les parties concernées sur la nature du risque et les mesures prises pour le contrôler.

Much of the Communication consists of brief introductory analysis regarding:
Une bonne partie des développements de la communication consiste en une analyse introductive succincte concernant notamment: