Traduction de «communication strategy strongly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advise on communication strategy | offer suggestions on communication strategies | advise on communication strategies | advise on communications strategies
donner des conseils en stratégie de communication

corporate communications strategy [ overall communications strategy ]
stratégie de communication globale [ stratégie de communication générale ]

communication strategy | communicative strategy
stratégie de communication

communications strategy [ comms strategy ]
stratégie de communication [ stratégie de communications | stratégie en communications ]

Community strategy to reduce alcohol-related harm | EU Alcohol Strategy | EU strategy to support Member States in reducing alcohol related harm
stratégie communautaire visant à réduire les dommages liés à l'alcool | stratégie de l'Union européenne pour aider les États membres à réduire les dommages liés à l'alcool

communication strategy | promotional strategy
stratégie de communication | stratégie de communications

Communications Strategies Section - Americas & Multilateral Issues
Section des stratégies de communication - Les Amériques et Dossiers multilatéraux

Communication from the Commission - Energy for the Future: Renewable Sources of Energy - Green Paper for a Community Strategy
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre vert pour une stratégie communautaire

Communications and Strategy Sector
Secteur communication et stratégie

EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]
politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

31. Strongly believes that a strategic focus of prevention strategies should also be on support for community leaders who promote deradicalisation, with priority being given to policies targeting the local and community levels, including the development and production of counter-speech and communication strategies for specific audiences;
31. est fermement convaincu que l'orientation tactique des stratégies de prévention devrait également bénéficier aux responsables de communauté qui prônent la déradicalisation, la priorité serait également donnée aux mesures de portée locale et communautaire, dont l'élaboration et la diffusion d'un discours contraire ainsi que la mise au point de stratégies s'adressant à des publics précis;

That is why we are hoping the federal government will include a good and strong communications strategy that will provide training to our front-line staff so that they can adequately provide information and help to the people who come to our doors to seek information.
C'est pourquoi nous espérons que le gouvernement fédéral inclura une stratégie de communications saine et solide assurant de la formation à notre personnel de première ligne, afin que celui puisse bien renseigner et aider les gens qui se présenteront à notre porte à la recherche d'information.

A strong national communications strategy needs to be developed, which includes recognition of the NAFC and the friendship centres.
Il importe que soit élaborée une solide stratégie de communication nationale, englobant la reconnaissance de l'ANCA et des centres d'amitié.

We need to ensure that we have adequate surveillance capacity, response capacity, research strategy and a strong communication strategy so that the public is aware of what they should do at various phases in the pandemic alert and pandemic periods.
Il faut une capacité de surveillance et d'intervention appropriée, une stratégie en matière de recherche et une stratégie de communication efficace pour que le public sache ce qu'il devrait faire à diverses étapes d'une alerte pandémique et d'une période de pandémie.

So I think there has to be a very strong communication strategy, a strategy of engagement built into this process of defining priorities for the government as we proceed in WTO negotiations.
Il faut donc adopter une stratégie de communication très efficace, une stratégie d'engagement axée sur la définition des priorités pour le gouvernement à la veille des négociations de l'OMC.

One of the problems we have had as a government is that we really have not been pushing our communication strategy strongly enough in telling the people in our city, and I am now speaking as a Toronto member, about the good work that all the various departments of government are executing in the greater Toronto area.
Un des problèmes que nous avons rencontré en tant que gouvernement vient du fait que nous n'avons pas suffisamment investi dans notre stratégie de communication pour montrer aux Torontois, et je parle en tant que député de Toronto, le bon travail que les divers ministères ont effectué dans notre région.

On the other hand, the European Union has, if you like, a strong communications policy, but you, Mr Frattini, did not over these months apply a major, resounding communications strategy with TV spots during the matches being held, in cooperation with the advertising companies, in cooperation with FIFA itself, with the result that these red cards are the only communications policy, the policy which is community policy against forced prostitution.
D’autre part, l’Union européenne gère une politique de communication forte, mais vous, Monsieur Frattini, n’avez pas plaidé pour une stratégie retentissante, accompagnée de spots télévisés lors des rencontres, en coopération avec les annonceurs ou avec la FIFA elle-même. Le résultat en est que ces cartons rouges forment la seule politique de communication de la Communauté en matière de prostitution forcée.

A strong link is to be established between all Community policies having an impact on health and the Community strategy for public health.
Il convient d'établir un lien fort entre toutes les politiques communautaires ayant une incidence sur la santé et la stratégie communautaire en matière de santé publique.

A strong link is to be established between Community policy in health-relevant areas and the Community strategy for public health.
Il convient d'établir un lien fort entre la politique communautaire dans les domaines relevant de la santé et la stratégie communautaire en matière de santé publique.