Traduction de «communications interoperability strategy for canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Communications Interoperability Strategy for Canada
Stratégie d’interopérabilité des communications pour le Canada

People Talking to People: Employee Communications Strategy and Action Plan for Transport Canada
De l'importance de communiquer : Stratégie et plan d'action relatifs aux communications avec les employés à Transports Canada

Canada's International Communications Strategy
Stratégie canadienne de communication internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) In its Communication of 16 December 2010 entitled ‘Towards interoperability for European public services’, the Commission introduced the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF).
(3) Dans sa communication du 16 décembre 2010 intitulée "Vers l'interopérabilité pour les services publics européens", la Commission a présenté la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et le cadre d'interopérabilité européen (EIF).

On the air force side, it's not bad on the communications interoperability, but there's a very important need for modernization, and I think that's brought out within the defence planning guidance and also within Strategy 2020 itself.
Du côté de l'aviation, c'est assez bien pour l'interopérabilité des communications, mais il y a un urgent besoin de modernisation et je pense qu'on l'a bien souligné dans le Guide de planification de la Défense ainsi que dans le rapport Stratégie 2020 lui-même.

(2) In its Communication of 19 May 2010 entitled ‘A Digital Agenda for Europe’ (DAE), one of the flagship initiatives of its Europe 2020 Strategy, the Commission stressed that interoperability is essential for the purpose of maximising the social and economic potential of information and communication technology (ICT) and that, consequently, the digital agenda can be effective only if interoperability is ensured.
(2) Dans sa communication du 19 mai 2010 intitulée « Une stratégie numérique pour l'Europe» (SNE), l'une des initiatives phares de sa stratégie Europe 2020, la Commission a souligné que l'interopérabilité est essentielle pour exploiter au mieux le potentiel social et économique des technologies de l'information et de la communication (TIC) et que, par conséquent, la stratégie numérique ne peut être efficace que si l'interopérabilité est assurée.

– having regard to the Commission communication entitled ‘Towards interoperability for European public services – European Interoperability Strategy (EIS) for European public services (Annex 1) and European Interoperability Framework (EIF) for European public services (Annex 2)’ (COM(2010)0744),
– vu la communication de la Commission «Vers l'interopérabilité pour les services publics - stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) pour les services publics européens (annexe 1) et cadre d'interopérabilité européen (EIF) pour les services publics européens (annexe 2) (COM(2010)0744),

Within the Digital Agenda for Europe, the Commission committed itself to adopt a Communication that introduces the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF), two key documents that promote interoperability among public administrations.
Dans le cadre de la stratégie numérique pour l'Europe, la Commission s'est engagée à adopter une communication établissant une stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et un cadre d'interopérabilité européen (EIF), deux éléments clés qui encouragent l'interopérabilité entre les administrations publiques.

As part of the Digital Agenda and the eGovernment Action Plan, the Commission committed itself to adopt in 2010 a Communication that introduces the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF), two key documents to focus our efforts and work via a common approach to achieve better interoperability for European public services.
Dans le cadre de la stratégie numérique et du plan d'action pour l'administration en ligne, la Commission s'est engagée à adopter en 2010 une communication établissant la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS, European Interoperability Strategy) et le cadre d'interopérabilité européen (EIF, European Interoperability Framework), deux documents clés qui doivent nous permettre de concentrer nos efforts et de suivre une approche commune pour améliorer l'interopérabilité des services publics européens.

The Commission's Communication introduces both the European Interoperability Strategy and the European Interoperability Framework, which should guide ICT policy for public bodies across the Union.
La communication de la Commission présente la stratégie d’interopérabilité européenne (EIS, European Interoperability Strategy) et le cadre d’interopérabilité européen (EIF, European Interoperability Strategy) pour les services publics européens, qui devraient orienter la politique en matière de TIC pour les administrations publiques dans l’ensemble de l'Union.

To promote communications interoperability, they intended to test all the communications equipment used by the United States, Britain, Australia, and Canada to determine what could work together.
Afin de favoriser l’interopérabilité des communications, le degré d’interopérabilité du matériel de communications utilisé par les États-Unis, la Grande-Bretagne, l’Australie et le Canada sera vérifié.