At that time, the government injected $62 million to improve transmitters and receivers in the park, to ensure that basic service was being provided in the smaller communities as well as in the areas that were geographically very difficult to reach, namely the mountain regions. That was, of course, several years ago, and the infrastructure has aged.
À cette époque-là, le gouvernement a injecté 62 millions de dollars pour améliorer les émetteurs et les réémetteurs dans le parc, pour s'assurer que, dans les plus petites communautés, mais aussi dans des lieux géographiques extrêmement difficiles à rejoindre, entre autres les endroits montagneux, s'assurer qu'un service minimal soit offert.