Vertaling van "communications satellite in geosynchronous orbit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

communications satellite in geosynchronous orbit
satellite de télécommunication géosynchrone

satellites which orbit in a geostationary manner | satellites with geosynchronous orbits | geostationary satellites | geosynchronous satellites
satellites géostationnaires

geostationary satellite orbit | GSO | geostationary orbit | geosynchronous satellite orbit | geosynchronous orbit
orbite de satellite géostationnaire | orbite de satellite géosynchrone | orbite géostationnaire | orbite géosynchrone

geostationary-earth-orbiting satellite | GEOS | GEO | geostationary-earth-orbit satellite | geostationary satellite | geosynchronous satellite | geostational earth orbit satellite
satellite géostationnaire | satellite géosynchrone | satellite à orbite géostationnaire

non-GSO mobile satellite system [ non-geosynchronous orbit mobile satellite system ]
satellite de communication non géostationnaire pour le service mobile [ MSAT non géostationnaire ]

advanced research in communications using highly inclined orbits for mobile applications and other experiments and demonstrations using European satellite
ARCHIMEDES

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonised Standard for Mobile Earth Stations (MES) providing Low Bit Rate Data Communications (LBRDC) using Low Earth Orbiting (LEO) satellites operating below 1 GHz frequency band covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU
Systèmes et stations terriennes de communication par satellite (SES) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour stations terriennes mobiles (MES) fournissant des communications de données bas débit (LBRDC) sur satellites en orbites basses (LEO), fonctionnant dans des bandes de fréquences inférieures à 1 GHz

allow use of the spectrum allocated to earth/space radio communication and to orbital resources (e.g. satellites) in such a way as to avoid harmful interference.
permettre une utilisation du spectre attribué aux communications radio terrestres ou spatiales ainsi qu’aux ressources orbitales (satellites par ex.) qui soit efficace en ce sens que les interférences dommageables soient évitées.

· Earth-orbiting satellites are essential tools for communication, navigation and observation in the Arctic.
· Les satellites en orbite terrestre sont des instruments essentiels de communication, de navigation et d’observation dans la région arctique.

The Clinton system, as defined under Secretaries of Defense William Perry and William Cohen, would depend upon the detection of ICBM launch by the use of infrared detection satellites in geosynchronous orbit; the alerting of powerful radars that would illuminate the threat cloud of warhead plus decoys, or other accompanying objects; and ground-based interceptors that would perform a hit-to-kill intercept by collision against the re-entry vehicle carrying the nuclear warhead (1545) The system would have an overall command and control and communication aspect, in order to perform not only the necessary command functions, but also to manage the difficult program of discriminating the object containing the warhead from objects that were intentional or unintentional decoys.
Le système de Clinton, tel que défini par les secrétaires à la Défense William Perry et William Cohen, reposait sur la détection du tir d'ICBM au moyen de satellites de détection infrarouge en orbite géosynchrone, ainsi que sur l'alerte donnée par de puissants radars capables d'illuminer le nuage d'ogives et de leurres ou d'autres objets d'accompagnement, tandis que les missiles intercepteurs au sol étaient chargés d'intercepter et de détruire les ICBM par collision directe avec le vecteur portant l'ogive nucléaire (1545) Le système devait être doté d'un dispositif global de commande, de contrôle et de communication, non seulement pour remplir les fonctions de commande nécessaires, mais aussi pour gérer la tâche difficile qui consiste à distinguer l'objet porteur de l'ogive des leurres délibérés ou accidentels.

We have proven our commitment to a peaceful use of space since 1972 when we were the first country to put a national communications satellite in geostationary orbit.
Nous démontrons en effet notre engagement à promouvoir l'utilisation pacifique de l'espace depuis 1972, alors que nous avons été le premier pays à lancer un satellite de communication nationale en orbite géostationnaire.

I'll just give you a few examples, and there are lots more: the world's first domestic communications satellite in geostationary orbit; the first cellular phone service in North America; the first OECD country to launch residential high-speed Internet access; the first wireless Internet browser in North America; the development and the first deployment by Canadians of optical Ethernet technology, with all of the potential it has to make our industries more productive.
Je vais vous citer quelques exemples parmi tant d'autres: premier satellite commercial de communications intérieures placé en orbite géostationnaire au monde; premier service cellulaire en Amérique du Nord; premier pays de l'OCDE à lancer un accès Internet haute vitesse de résidence; premier navigateur Internet sans fil lancé en Amérique du Nord; élaboration et premier déploiement par des Canadiens de la technologie Ethernet optique, qui a le potentiel de rendre nos industries encore plus productives.

Subsequently, BMEWS was followed by satellites in high geosynchronous orbits, able to detect the launch of ballistic missiles anywhere within an enormous area of the earth's surface.
Par la suite, le BMEWS a été remplacé par des satellites placés en orbite géostationnaire, capables de détecter le lancement des missiles balistiques n'importe où sur une très grande partie de la surface terrestre.

In the case of the Russian Molnyia satellites, which have been in service as communications satellites since 1974 (prototype launched in 1964), three equidistant satellites orbit the earth once every 12 hours and thus guarantee continuous transmission of communications.
S'agissant des satellites russes Molnyia, en service depuis 1974 pour les communications (prototype dès 1964), 3 satellites parcourent en 12 heures une orbite circum-terrestre, à 120° de distance, assurant ainsi la transmission continue des communications.

Many countries, including the USA, the United Kingdom, France and Russia, operate their own geostationary military communications satellites, with the aid of which independent global communication is possible The USA has stationed one satellite roughly every 10° around the earth in some 32 orbital positions.
De nombreux pays – notamment les États-Unis, le Royaume-Uni, la France et la Russie – exploitent des satellites de communication militaires géostationnaires qui rendent possibles les communications mondiales indépendamment d'autres vecteurs. Avec 32 positions orbitales, les États-Unis disposent d'un satellite tous les 10° en moyenne.

IPSP will own and operate two high power telecommunications satellites to be located in geosynchronous orbit over the Atlantic ocean, the first of which was launched on 29 November last and is expected to be operational by the end of the year.
IPSP possédera et exploitera deux satellites de télécommunications de grande puissance qui seront placés en orbite géosynchrone au-dessus de l'océan Atlantique. Un premier satellite a déjà été lancé le 29 novembre dernier et devrait pouvoir être utilisé vers la fin de l'année.