Traduction de «community's fraud prevention policy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community's fraud prevention policy
politique antifraude communautaire

Community Committee for the Coordination of Fraud Prevention | Community Committee on Fraud Prevention
comité communautaire de coordination de la lutte antifraude

Improving Government : Using the Work of INTOSAI's Standing Committees to Prevent and Detect Fraud and Corruption
Améliorer l'administration publique : Utiliser les travaux des comités permanents de l'INTOSAI pour prévenir et détecter la fraude et la corruption

Comprehensive policy to control the spread of North American gypsy moth, Lymantria dispar in Canada and the United States [ Certification of Christmas Trees and non-propagative forest products with bark for export to the U.S. to prevent the spread of gypsy moth ]
Politique détaillée pour le contrôle de la spongieuse nord-américaine, Lymantria dispar, au Canada et aux États-Unis [ Certification des arbres de Noël et des produits forestiers non écorcés ne servant pas à la multiplication destinés aux marchés américains, afin d'empêcher la propagation de la spongieuse ]

Let's Work Together to Prevent Crime - Safe Schools = Safe Communities
Ensemble, luttons contre le crime pour protéger nos écoles et nos collectivités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Communication on fraud prevention, inter alia, calls for use of the highest economically viable level of security for payment instruments and establishes a Fraud Prevention Action Plan setting out comprehensive preventative measures aimed at reducing fraud.
La communication sur la prévention de la fraude préconise notamment l'adoption, pour les instruments de paiement, du niveau de sécurité le plus élevé possible (dans la limite de la viabilité économique) et présente un plan d'action de prévention de la fraude qui contient des mesures préventives détaillées visant à réduire les fraudes.

A new Communication on fraud prevention is under preparation.
Une nouvelle communication sur la prévention de la fraude est en préparation.

[64] Communication from the Commission "Preventing fraud and counterfeiting of non-cash means of payment", COM (2001) 11 final of 9 February 2001, available at: [http ...]
[64] Communication de la Commission sur la "Prévention de la fraude et de la contrefaçon des moyens de paiement autres que les espèces", COM(2001) 11 final du 9 février 2001 (.) Ce plan d'action vise à promouvoir une stratégie globale et cohérente de lutte contre la fraude et repose sur la coopération de toutes les parties concernées.

The Commission Anti-Fraud Strategy will provide for anti-fraud measures in the areas of prevention and detection (2.2.), investigations (2.3.), sanctions (2.4.), recovery (2.5.) and other horizontal fraud prevention policies such as ethics and integrity; transparency and access to information; and procurement and grants (2.6.).
La stratégie antifraude de la Commission se composera de mesures concernant la prévention et la détection (2.2); les enquêtes (2.3); les sanctions (2.4); le recouvrement (2.5) et d'autres questions horizontales de prévention de la fraude, comme les règles en matière d'éthique et d'intégrité, la transparence et l'accès à l'information; et les marchés publics et subventions (2.6).

This reflects OLAF’s role, which is to investigate allegations of fraud and to actively assist all Commission Services in developing fraud prevention policies.
Les éléments qui précèdent illustrent le rôle de l'OLAF qui est d'enquêter sur les allégations de fraude et d'assister de manière active tous les services de la Commission dans l'élaboration de politiques de prévention de la fraude.

In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community, provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect, process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud.
Pour contribuer à une prévention efficace de la fraude et combattre la fraude en matière de paiements dans toute la Communauté, il y a lieu de prévoir un échange efficace de données entre les prestataires de services de paiement, qui devraient être autorisés à collecter, à traiter et à échanger des données à caractère personnel sur les personnes impliquées dans une fraude en matière de paiement.

Existing Accession Countries [22], and countries belonging to the Wider Europe [23] are areas of concern for fraud prevention. The progressive involvement of these countries in the EU fraud prevention policy calls for stronger relations with public authorities in these countries.
Les actuels pays candidats à l'adhésion [22], et les pays de l'Europe au sens large [23], posent nombre de problèmes en matière de prévention de la fraude ; l'intégration progressive de ces pays dans les politiques de prévention de la fraude de l'UE supposera d'établir des relations plus étroites avec leurs autorités publiques.

(12) Provision should be made for checks and for the protection of the Community's financial interests, inter alia by enabling the Commission, including the European Fraud Prevention Office (OLAF), and the Court of Auditors to exercise their respective powers pursuant to Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities(4) and Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities' financial interests(5).
(12) Il convient de prévoir les mécanismes de contrôle ainsi que de protection des intérêts financiers de la Communauté notamment par l'intervention dans l'exercice de leurs compétences de la Commission, dont l'Office européen de lutte anti-fraude (OLAF), et de la Cour des Comptes, en vertu du règlement (Euratom, CE) no 2185/96 du Conseil du 11 novembre 1996 relatif aux contrôles et vérifications sur place effectués par la Commission pour la protection des intérêts financiers des Communautés européennes contre les fraudes et autres irrégularités(4) et du règlement (CE, Euratom) n° 2988/95 du Conseil du 18 décembre 1995 relatif à la protection des intérêts financiers des Communautés européennes(5).

With regard to improving communication on fraud prevention, the Commission presented the Communication COM(2007)808 on consumer financial education in December 2007, which provides suggestions and practical assistance for those delivering financial education.
En ce qui concerne l'amélioration de la communication relative à la prévention de la fraude, la Commission a présenté en décembre 2007 la communication COM(2007)808 sur l’éducation financière des consommateurs qui apporte une assistance pratique aux personnes qui dispensent des formations en la matière.