Primary care reform should consider the specific needs of a community and build a health care team customized for that community, depending on the physician capacity needed and the need, for instance, for a mental health nurse or a community health nurse.
Dans le cadre de la réforme des soins primaires, il faudrait tenir compte des besoins précis de chaque collectivité et mettre sur pied des équipes de soins de santé sur mesure en fonction des besoins en médecins et de la nécessité, par exemple, de détenir des infirmières en santé mentale ou en santé communautaire.
