Traduction de «community strategic guidelines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategic guidelines for legislative and operational planning
orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle

strategic guidelines
lignes stratégiques

Fair Communications Practices Guidelines
Lignes directrices sur les pratiques de communication justes

Appendix to Government Communications Policy: Guidelines with Respect to Fairs, Exhibitions and Public events
Appendice à la Politique sur les communications du gouvernement : Lignes directrices sur les foires, les expositions et les événements publics

Community strategic control
contrôle stratégique communautaire

Strategic Grants Program Guidelines [ Strategic Grants Program Guidelines - Development of Management Research ]
Directives pour le programme de subventions stratégiques [ Directives pour le programme de subventions stratégiques - Développement de la recherche en gestion ]

public relations sector guidelines | public relations sector protocols | communications sector policies | communications sector protocols
politiques du secteur des communications

Council on Community guidelines
Conseil sur les orientations communautaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council adopted the Community strategic guidelines for rural development (programming period 2007 to 2013) by Decision 2006/144/EC (hereinafter referred to as ‘Community strategic guidelines’).
Par la décision 2006/144/CE , le Conseil a adopté les orientations stratégiques de la Communauté pour le développement rural (période de programmation 2007-2013), ci-après dénommées «orientations stratégiques de la Communauté».

The Community strategic guidelines on economic, social and territorial cohesion (hereinafter ‘the strategic guidelines’) as set out in the Annex are hereby adopted as an indicative framework for the Member States for the preparation of the national strategic reference frameworks and operational programmes for the period 2007 to 2013.
Les orientations stratégiques communautaires en matière de cohésion économique, sociale et territoriale, telles qu'énoncées à l'annexe, sont adoptées pour servir de cadre indicatif aux États membres pour la préparation des cadres de référence nationaux et des programmes opérationnels pour la période de 2007 à 2013.

(1a) The Community strategic guidelines take account of the multifunctional role of agriculture and of the wide diversity between the regions of the enlarged EU, which require the Member States to be allowed the necessary flexibility during the planning and implementation of the rural development programmes.
(1 bis) Les orientations stratégiques de la Communauté tiennent compte du rôle multifonctionnel de l'agriculture et des disparités importantes entre les régions de l'Union européenne élargie, qui exigent de laisser aux États membres la souplesse nécessaire pour pouvoir planifier et mettre en œuvre les programmes de développement rural.

– having regard to its resolution of 18 May 2006 on preparing for the assent procedure for the Community's strategic guidelines for the period 2007-2013 (Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs) , which occasioned an early dialogue between the European Commission and the European Parliament which should be repeated prior to the mid-term review of the Community strategic guidelines provided for by Article 26 of Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund ,
— vu sa résolution du 18 mai 2006 sur la préparation de la procédure d'avis conforme relative aux orientations stratégiques communautaires 2007-2013 (une politique de cohésion pour soutenir la croissance et l'emploi) , qui a donné lieu a un dialogue précoce entre la Commission et le Parlement européen qui devrait se répéter avant la révision à mi-parcours des orientations stratégiques communautaires prévue par l'article 26 du règlement (CE) n 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion ,

– having regard to its resolution of 18 May 2006 on preparing for the assent procedure for the Community's strategic guidelines for the period 2007-2013 (Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs), which occasioned an early dialogue between the European Commission and the European Parliament which should be repeated prior to the mid-term review of the Community strategic guidelines provided for by Article 26 of Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund,
– vu sa résolution du 18 mai 2006 sur la préparation de la procédure d'avis conforme relative aux orientations stratégiques communautaires 2007-2013 (une politique de cohésion pour soutenir la croissance et l'emploi), qui a donné lieu a un dialogue précoce entre la Commission et le Parlement européen qui devrait se répéter avant le réexamen à mi-parcours des orientations stratégiques communautaires prévues par l'article 26 du règlement (CE) n 1083/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 portant dispositions générales sur le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen et le Fonds de cohésion,

Cohesion policy in support of growth and jobs: Community Strategic Guidelines, 2007-2013
Politique de cohésion pour soutenir la croissance et l'emploi: Orientations stratégiques communautaires 2007-2013

Proposal for a Council Decision on Community strategic guidelines for Rural Development (Programming period 2007-2013)
Proposition de décision du Conseil relative aux orientations stratégiques de la Communauté pour le développement rural (période de programmation 2007-2013)

3) defines the strategic context for rural development policy, including the method for fixing the Community strategic guidelines for rural development policy (hereinafter the Community strategic guidelines) and the national strategy plans.
3. Il définit le cadre stratégique dans lequel s'inscrit la politique de développement rural, y compris la méthode à suivre pour établir les orientations stratégiques de la Communauté pour la politique de développement rural (ci-après dénommées «les orientations stratégiques de la Communauté») et les plans stratégiques nationaux.

Communication from the Commission - Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs - Community Strategic Guidelines, 2007-2013 {SEC(2005) 904}
Communication de la Commission - Une politique de cohésion pour soutenir la croissance et l’emploi - Orientations stratégiques communautaires 2007 2013 {SEC(2005) 904}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0299 - EN - Communication from the Commission - Cohesion Policy in Support of Growth and Jobs - Community Strategic Guidelines, 2007-2013 {SEC(2005) 904}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52005DC0299 - EN - Communication de la Commission - Une politique de cohésion pour soutenir la croissance et l’emploi - Orientations stratégiques communautaires 2007 2013 {SEC(2005) 904}