Traduction de «commuter category aeroplane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

commuter category aeroplane
avion de la catégorie de transport régional

commuter category aeroplane
avion de catégorie navette

Airworthiness Standards for the Design of Normal, Utility, Aerobatic and Commuter Category Aeroplanes
Normes de navigabilité, pour les avions des catégories normale, utilitaire, acrobatique et navette

transport category aeroplane
avion de la catégorie de transport

Airworthiness Standards, Transport Category Aeroplanes
Normes de navigabilité : avions de la catégorie transport

commuter category
catégorie de transport régional

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) a commuter category aeroplane operated under Subpart 4 of Part VII; or
a) soit un avion de catégorie navette utilisé en application de la sous-partie 4 de la partie VII;

(a) in the case of a normal, utility, aerobatic and commuter category aeroplane, the standards set out in section 523.2 of Chapter 523 — Normal, Utility, Aerobatic and Commuter Category Aeroplanes of the Airworthiness Manual;
a) dans le cas des avions des catégories normale, utilitaire, acrobatique et navette, les normes prévues à l’article 523.2 du chapitre 523 — Avions des catégories normale, utilitaire, acrobatique et navette du Manuel de navigabilité;

(b) Chapter 523 — Normal, Utility, Aerobatic and Commuter Category Aeroplanes;
b) chapitre 523 — Avions des catégories normale, utilitaire, acrobatique et navette;

(3) For aeroplanes which have a maximum approved passenger seating configuration of 19 or less and are not certificated according to JAR–25 or the applicable requirements for normal, utility, aerobatic and commuter category aeroplanes, sources of general cabin illumination.
(3) Pour les avions qui possèdent une configuration maximale approuvée en sièges passagers de 19 ou moins et qui ne sont pas certifiés selon le JAR 25 ou les exigences en vigueur qui s'appliquent aux avions normaux, utilitaires, destinés à la voltige aérienne, de catégorie Commuter.

(2) For aeroplanes which have a maximum approved passenger seating configuration of 19 or less and are certificated according to JAR–25 or the applicable requirements for normal, utility, aerobatic and commuter category aeroplanes:
(2) Pour les avions qui possèdent une configuration maximale approuvée en sièges passagers de 19 ou moins et qui sont certifiés selon le JAR 25 ou les exigences en vigueur qui s'appliquent aux avions normaux, utilitaires, destinés à la voltige aérienne, de catégorie Commuter :