Traduction de «companies producing ethanol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter-company agreement [ agreement between undertakings | producer's agreement ]
accord interentreprises [ accord entre entreprises | accord entre producteurs ]

Association for Forage Seed Producing Companies | AMUFOC [Abbr.]
Association des établissements multiplicateurs de semences fourragères | AMUFOC [Abbr.]

seed company [ seed producer ]
semencier [ entreprise de semences | établissement semencier | maison de semences | firme semencière | entreprise semencière | groupe semencier ]

non-resident producing company
société étrangère de représentations

European Association of Fatty Acid Producing Companies
Association européenne des producteurs d'acides gras

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're working with companies to look to see if we can produce ethanol from biomass.
Nous travaillons de concert avec des entreprises à trouver des moyens de produire de l'éthanol à partir de la biomasse.

The scheme provided grants for eligible companies producing ethanol and biodiesel.
Le régime prévoyait des subventions pour les entreprises admissibles produisant de l’éthanol et du biodiesel.

So we have companies, producers, integrated companies that are members of our organization, for example, that are competing with the subsidized ethanol plant down the road for their corn.
Ainsi, des compagnies, des producteurs, des sociétés intégrées membres de notre organisation font notamment concurrence aux usines d'éthanol subventionnées pour l'approvisionnement en maïs.

Iogen, an Ottawa company, has built a pilot plant and has been producing ethanol from cellulosic materials for a few years.
Iogen, une compagnie installée à Ottawa, a construit une usine pilote et produit de l'éthanol à partir de matériaux cellulosiques depuis quelques années.

Senator Mitchell: Which of your member companies produces ethanol as well as petroleum?
Le sénateur Mitchell : Lesquelles de vos compagnies membres produisent de l'éthanol ainsi que du pétrole?

First, I asked the previous witnesses whether they were aware of an Alberta company called Highmark Renewables, which has built a plant that produces ethanol in a closed circle: Highmark Renewables uses non-food wheat products to ferment the ethanol and cooks manure to create a biogas that produces the electricity for the process.
D'abord, j'ai demandé aux témoins précédents s'ils connaissaient une compagnie albertaine du nom de Highmark Renewables, qui fabrique une installation de production d'éthanol. Highmark Renewables utilise du blé fourrager pour fermenter l'éthanol et fait brûler du fumier pour créer du biogaz qui permet d'obtenir l'électricité utilisée dans le processus.