Vertaling van "company car " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

company car | official car
voiture de fonction

company car [ official car ]
voiture de fonction

company car
voiture de fonction

Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | Respect project | RESPECT [Abbr.]
projet RESPECT | RESPECT [Abbr.]

annual tax on company cars
taxe annuelle sur les voitures des sociétés

armoured car company [ armored car company ]
service de voitures blindées

OCS gondola car | on-company-service gondola car
wagon-tombereau de service

forwarder | freight forwarder | forwarding agent | forwarding company | freight consolidator | pool car operator | pool car forwarder
groupeur | groupeuse | groupeur de marchandises | groupeuse de marchandises

Grand Trunk Milwaukee Car Ferry Company
Grand Trunk Milwaukee Car Ferry Company

cable car company
entreprise de transport à câbles | entreprise de remontées mécaniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Company cars are a significant proportion of new passenger cars sold each year, and of the total car fleet.
Les voitures de société représentent une part importante des voitures particulières neuves vendues chaque année ainsi que du parc automobile total.

Company cars are a significant proportion of all passenger cars (new and second hand).
Les voitures de société représentent une part importante de l'ensemble des voitures particulières (neuves et d'occasion).

Taxation should take into account the increasing importance of company cars, and provide a clear and strong incentive to companies to use more CO2 efficient cars.
Elle doit également prendre en considération l'importance croissante des voitures de société et comporter des éléments incitant clairement et fortement les sociétés à utiliser des voitures émettant moins de CO2.

Moreover, the input VAT paid by a company when buying or leasing a company car, is in principle deductible, in so far as the car is used for the purposes of taxable activities (in certain Member States deduction is however subject to limitation).
En outre, la TVA en amont acquittée par la société à l'occasion de l'achat ou de la location en crédit-bail du véhicule est en principe déductible, dans la mesure où la voiture est utilisée pour des activités imposables (dans certains États membres, le droit à déduction est toutefois limité).

Of all cars sold in the main EU markets in 1999, sales of company cars formed between 35% and 45% (see Table 9 in Annex).
En 1999, les ventes de ces voitures ont constitué entre 35% et 45% du total des ventes enregistrées sur les principaux marchés de l'UE (voir le tableau 9 en annexe).

The procurement advice produced in relation to the implementation of the Clean Vehicle Directive has also been disseminated to large private buyers, such as company car buyers, which is important as almost one fifth of new cars sold in Finland are company cars.
Dans ce pays où près d’un cinquième des voitures neuves sont des voitures de sociétés, les conseils sur la passation de marchés formulés dans le cadre de la mise en œuvre de la directive «véhicules propres» ont également été diffusés aux gros acheteurs privés, tels que les acheteurs de véhicules de sociétés.