When we're not able to do that it's possible that for some technology we don't have any significant receptor capacity we try to create companies out of our own employees that will have the business skills to take that technology and move it into the marketplace.
Lorsque nous n'y arrivons pas — il se peut que, pour certaines technologies, nous n'ayons pas une grande capacité réceptrice —, nous essayons alors de créer des entreprises en recourant à nos propres employés qui possèdent les compétences nécessaires pour mettre la technologie sur le marché.
