Vertaling van "company vertrieb gmbh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner
publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Title of aid scheme/name of company receiving an ad hoc aid: Welsmeister Vertriebs GmbH Co KG
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide ad hoc: Welsmeister Vertriebs GmbH Co KG

Applicants: Hansen Rosenthal KG (Hamburg, Germany); and H R Wax Company Vertrieb GmbH (Hamburg) (represented by: J. Schulte, A. Lober and M. Dallmann, lawyers)
Parties requérantes: Hansen Rosenthal KG (Hambourg, Allemagne); et HR Wax Company Vertrieb GmbH (Hambourg) (représentants: J. Schulte, A. Lober et M. Dallmann, avocats)

Orders Hansen Rosenthal KG and H R Wax Company Vertrieb GmbH to bear their own costs and those incurred by the European Commission.
Hansen Rosenthal KG et HR Wax Company Vertrieb GmbH supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

The Commission examined the relationship between NUW, the beneficiary, and numerous companies: SBE Swiss BioEnergy AG, Sauter Verpachtung GmbH, Alois Sauter Landesprodukten-Grosshandlung GmbH Co. KG, Sauter GmbH, Compos Entsorgung GmbH, MUW Mitteldeutsche UmesterungsWerke GmbH Co. KG, MUW Mitteldeutsche UmesterungsWerke Verwaltungs GmbH, AIIEN GmbH, Autokontor Bayern GmbH, Autokontor Vertriebs GmbH, MBE Mitteldeutsche BioEnergie GmbH Co. KG, Mitteldeutsche BioEnergie Verwaltung GmbH, NBE Nordbrandenburger BioEnergie GmbH Co. KG, NBE Nordbrandenburger BioEnergie Verwaltung GmbH and NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH.
La Commission a examiné le lien existant entre NUW, la société bénéficiaire, et de nombreuses autres sociétés, telles que : SBE Swiss BioEnergy AG, Sauter Verpachtung GmbH, Alois Sauter Landesprodukten-Grosshandlung GmbH Co. KG, Sauter GmbH, Compos Entsorgung GmbH, MUW Mitteldeutsche UmesterungsWerke GmbH Co. KG, MUW Mitteldeutsche UmesterungsWerke Verwaltungs GmbH, AIIEN GmbH, Autokontor Bayern GmbH, Autokontor Vertriebs GmbH, MBE Mitteldeutsche BioEnergie GmbH Co. KG, Mitteldeutsche BioEnergie Verwaltung GmbH, NBE Nordbrandenburger BioEnergie GmbH Co. KG, NBE Nordbrandenburger BioEnergie Verwaltung GmbH et NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH.

The strategy also includes the co-operation with the retailing company "S+S Armaturentechnik GmbH Engineering-Service-Vertrieb", which will enable ATM to extend its client basis.
Cette stratégie prévoit également une coopération avec l'entreprise de vente au détail "S+S Armaturentechnik GmbH Engineering-Service-Vertrieb", qui permettra à ATM d'accroître sa clientèle.