Vertaling van "comparatively small town " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Subdivision Regulation: Meeting Small-Town Needs: The Town of Sackville and the Tantramar Planning District Commission Sackville, New Brunswick [ Subdivision Reguation: Meeting Small-Town Needs ]
Réglementation du lotissement: répondre aux besoins de petites viles: la ville de Sackville et la Commission d'urbanisme du district de Tantramar, Sackville, Nouveau-Brunswick [ Réglementation du lotissement: répondre aux besoins de petites villes ]

small town [ small city ]
petite ville

small town
petite ville

Energy Innovators - Small Towns
Innovateurs énergétiques dans les petites villes

European Council for the Village and Small Town | ECOVAST [Abbr.]
Conseil européen pour le Village et la petite Ville | ECOVAST [Abbr.]

European Council for the Village and Small Town | ECOVAST [Abbr.]
Conseil européen pour le village et la petite ville | ECOVAST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Ottawa alone - which is a comparatively small town - 50 cars are stolen on a daily basis.
À Ottawa seulement - qui est une ville relativement petite - 50 voitures sont volées chaque jour.

I do not know what it is like outside Quebec, but if I go to a comparatively small town in Quebec and turn on a television in a hotel room, I can get CNN, but not Newsworld.
Je ne sais pas ce qui se passe en dehors du Québec, mais si je vais dans une ville relativement petite de cette province et que j'allume la télé dans une chambre d'hôtel, je peux toujours capter CNN, mais pas Newsworld.

What a comparison when we compare Nisga'a rights against those of the small towns in my riding.
Quel contraste quand on compare les droits des Nisga'as à ceux des petites localités de ma circonscription.

I come from a country of long distances and comparatively small towns.
Je viens d’un pays où il est nécessaire de parcourir de longues distances pour relier des villes relativement modestes.

Figure 2-1 shows the long-term trends measured by the low income cut-off for rural and small town (RST) Canada compared with trends in urban Canada .
La figure 2-1 illustre les tendances à long terme mesurées à l’aide du seuil de faible revenue dans les régions rurales et les petites villes (RRPV) au Canada comparativement aux tendances dans le Canada urbain.

The average rural and small town (RST) resident had to travel 10 kilometres to see a doctor in 1993, compared with two kilometres for the average urban resident.[39] This disparity tended to increase in areas further from urban centres.
En 1993, les habitants des régions rurales et des petites villes (RRPV) devaient parcourir en moyenne 10 kilomètres pour aller voir un médecin, par rapport à deux kilomètres seulement pour la moyenne des citadins[40]. Cette différence avait tendance à augmenter dans les régions plus éloignées des agglomérations urbaines.