32. Asks the Commission to elaborate a short-term loop-flow compensation mechanism providing affected Member States with a fair cost-sharing methodology until necessary grid developments and the flow-based market coupling are completed;
32. demande à la Commission de mettre au point un mécanisme de compensation à court terme des "loop flows", qui procure aux États membres concernés une méthode équitable de partage des coûts en attendant l'achèvement des développements nécessaires du réseau ainsi que du couplage des marchés basé sur les flux d'électricité;