Traduction de «competed for nine prizes worth » (Anglais → Français) :

From 20-26 September 2003, some of Europe's most promising young scientific talent competed for nine prizes worth €28,500, awarded by the European Commission in a ceremony yesterday at the Hungarian Parliament in Budapest.
Du 20 au 26 septembre 2003, quelques-uns des jeunes talents scientifiques les plus prometteurs d'Europe se sont disputé neuf prix d'une valeur totale de 28 500 euros, qui ont été remis hier par la Commission européenne lors d'une cérémonie au Parlement hongrois, à Budapest.

New Technologies: IT Researchers and Innovators to compete for European prizes worth 700,000 euros to be awarded at the Milan IST 2003 Conference
Nouvelles technologies: les spécialistes de la recherche et de l'innovation dans le domaine des TI entrent en lice pour les prix européens, d'une valeur de 700.000 euros, qui seront décernés à la conférence IST 2003 de Milan