Vertaling van "competitive financial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Towards a more competitive financial environment
Vers une plus grande compétitivité dans le secteur financier

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

competition policy
politique de la concurrence

Non-competitive running
course non compétitive

Antigen competition
compétition antigène

Competitive binding
liaison compétitive

Type A behaviour pattern (characterized by unbridled ambition, a need for high achievement, impatience, competitiveness, and a sense of urgency)
Comportement de type A (caractérisé par une ambition sans frein, une nécessité de réussir, une impatience, une combativité et un sentiment d'urgence)

EU competition policy [ European Union competition policy | EU competition law(STW) ]
politique de la concurrence de l'UE [ politique de la concurrence de l'Union européenne ]

Financial Post Annual Report Awards Competition
Concours du meilleur rapport annuel du Financial Post

Background paper #2: Organizational flexibility for financial institutions: a framework to enhance competition
Document d'information no 2: Souplesse d'organisation des institutions financières: un cadre d'intensification de la concurrence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. the need to remove barriers to open and competitive financial services markets worldwide and to ensure market access, based, where appropriate, on equivalent regulatory approaches.
1. supprimer les barrières empêchant la mise en place de marchés de services financiers ouverts et compétitifs dans le monde entier, et assurer l'accès au marché sur la base, le cas échéant, d'approches réglementaires équivalentes.

Iceland remains largely in line and applies a substantial part of the acquis in the fields covered by the EEA, such as free movement of goods, freedom of movement of workers, the right of establishment and freedom to provide services, free movement of capital, public procurement, company law, intellectual property law, competition, financial services and information society and media.
La législation islandaise reste largement alignée sur l'acquis, dont l'Islande applique une partie substantielle dans les domaines couverts par l'accord EEE, tels que la libre circulation des marchandises, la libre circulation des travailleurs, le droit d'établissement et la libre prestation de services, la libre circulation des capitaux, les marchés publics, le droit des sociétés, les droits de propriété intellectuelle, la concurrence, les services financiers et la société de l'information et les médias.

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: “A sound and competitive financial sector is essential for investment and growth.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Un secteur financier sain et concurrentiel est indispensable pour soutenir l'investissement et la croissance.

The CMU also aims to create rewarding opportunities for institutional and retail investors in a more resilient, deeper and more competitive financial system.
Elle vise également à créer des opportunités pour les investisseurs institutionnels et de détail dans un système financier plus résistant, plus profond et plus compétitif.

- take due account of the impact of its activities on competition and innovation within the internal market, the integrity of the Union as a whole, the Union's global competitiveness, financial inclusion, consumer protection and the Union's strategy for jobs and growth;
- de tenir dûment compte de la répercussion de ses activités sur la concurrence et l'innovation au sein du marché intérieur, sur l'intégrité de l'Union dans son ensemble, sur la compétitivité internationale de l'Union, sur l'inclusion financière, sur la protection des consommateurs et sur la stratégie de l'Union pour la croissance et l'emploi;

take due account of the impact of its activities on competition and innovation within the internal market, the integrity of the Union as a whole, the Union's global competitiveness, financial inclusion, consumer protection and the Union's strategy for jobs and growth;
de tenir dûment compte de la répercussion de ses activités sur la concurrence et l'innovation au sein du marché intérieur, sur l'intégrité de l'Union dans son ensemble, sur la compétitivité internationale de l'Union, sur l'inclusion financière, sur la protection des consommateurs et sur la stratégie de l'Union pour la croissance et l'emploi;

Iceland continues to be largely aligned and applies a substantial part of the acquis in the fields covered by the EEA such as free movement of goods, freedom of movement of workers, right of establishment and freedom to provide services, free movement of capital, public procurement, company law, intellectual property law, competition, financial services and information society and media.
La législation islandaise continue d'être largement alignée sur l'acquis et l'Islande en applique une partie substantielle dans les domaines couverts par l'accord EEE, tels que la libre circulation des biens, la libre circulation des travailleurs, le droit d'établissement et la libre prestation de services, la libre circulation des capitaux, les marchés publics, le droit des sociétés, les droits de propriété intellectuelle, la concurrence, les services financiers et la société de l'information et les médias.

(9a) The Authority shall take due account of the impact of its activities on competition and innovation within the internal market, the Union's global competitiveness, financial inclusion, and the Union's new strategy for jobs and growth.
(9 bis) L'Autorité tient dûment compte de la répercussion de ses activités sur la concurrence et l'innovation sur le marché intérieur, la compétitivité globale de l'Union, l'inclusion financière et la nouvelle stratégie de l'Union en matière d'emploi et de croissance.

D. whereas a stable and competitive financial services sector enjoys consumer confidence if it is based on a high level of consumer protection,
D. considérant qu'un secteur des services financiers stable et compétitif bénéficie de la confiance des consommateurs s'il est fondé sur un niveau élevé de protection des consommateurs,

2. Believes that the introduction of the euro gives a new impetus to the creation of competitive financial markets within the EU and that the stability of these markets would be enhanced if all Member States joined the EMU;
2. estime que l'introduction de l'euro donne un nouvel élan à la création de marchés financiers compétitifs au sein de l'Union et que la stabilité de ces marchés s'en trouverait accrue si tous les États membres adhéraient à l'UEM;