Vertaling van "competitive selection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

competitive selection method
méthode de sélection par voie de concours

non-competitive selection
sélection non concurrentielle

open competition [ OC | open selection process | open competitive process ]
concours public [ concours externe ]

LUX Film Prize Official Selection | LUX Prize Official Selection and Competition
sélection officielle et compétition en vue de l'attribution du prix LUX

limited tendering | selective tendering | non-competitive bidding | non-competitive bid solicitation
appel d'offres restreint | appel d'offres sélectif

Selection Board for Open Competition
jury du concours général

Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism
Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif

selected transactions comprehensive policy | selected-account policy | selected-market policy | selected-transactions policy
police d'abonnement

selectable 4WD system | selectable four wheel drive | selectable four-wheel drive | selectable four-wheel-drive | S4WD | selectable 4WD
transmission à quatre roues motrices débrayables | quatre roues motrices débrayables

underwriting | risk appraisal | risk selection | selection | selection of risk | selection of risks
sélection des risques | appréciation du risque | opinion du risque | souscription | tarification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Competitive selection process: Whenever the granting authorities select a third-party operator to deploy and operate the subsidised infrastructure (96), the selection process shall be conducted in line with spirit and the the principles of the EU Public Procurement Directives (97).
Procédure de mise en concurrence: lorsque l’autorité chargée de l’octroi de l’aide sélectionne un opérateur tiers pour déployer et exploiter l'infrastructure subventionnée (96), le processus de sélection doit respecter l'esprit et les principes qui sous-tendent les directives européennes relatives aux marchés publics (97).

The Expert Group on Insurance Contract Law brought together key stakeholders, including insurance providers, representatives of consumer and business users, academics and legal professionals, selected in a competitive selection procedure.
Le groupe d’experts en droit des contrats d’assurance, constitué selon une procédure de sélection par concours, a rassemblé les principales parties prenantes, en particulier entreprises d’assurance, représentants des consommateurs et des entreprises, universitaires et professions juridiques.

Such conditions should aim, in particular, at limiting distortions of competition by subjecting aid to technology-neutral competitive selection and by ensuring wholesale access to the subsidised networks, taking into account the aid received by the network operator.
Ces conditions doivent notamment viser à limiter les distorsions de concurrence en subordonnant l'octroi des aides à l'application d'une procédure de sélection neutre sur le plan technologique et en garantissant l'accès en gros aux réseaux subventionnés, compte tenu de l'aide reçue par le gestionnaire du réseau.

Moreover, the Commission's investigation found that the competitive selection process established by the UK will limit the aid to the minimum necessary and will thus avoid undue distortions of competition.
Qui plus est, il est ressorti de l’enquête de la Commission que la procédure de mise en concurrence établie par le Royaume‑Uni limitera l'aide au strict minimum et, partant, évitera les distorsions de concurrence injustifiées.

The members of the Expert Group will be selected in a competitive selection procedure, which the Commission launched today.
Les membres du groupe d’experts seront choisis à l’issue de la procédure de sélection concurrentielle lancée aujourd’hui par la Commission.

The action will be implemented through support to Union-wide competitively selected research training programmes implemented by partnerships of universities, research institutions, research infrastructures, businesses, SMEs and other socio-economic actors from different countries across Europe and beyond.
L'action sera menée en appuyant des programmes de formation à la recherche sélectionnés par concours dans toute l'Union, mis en œuvre dans le cadre de partenariats d'universités, d'institutions de recherche, d'infrastructures de recherche, d'entreprises, de PME et d'autres acteurs socio-économiques de différents pays dans toute l'Europe et ailleurs.

expenditure on competitions, selection and recruitment;
les dépenses de concours, de sélection et de recrutement;

3.3. The recruitment and selection pool of applicants is widened in favour of the underrepresented gender: the binding measures aimed at ensuring the neutrality of recruitment or selection procedures (such as balanced competition selection boards and panels who have received equal opportunities training) will be maintained.
3.3. Élargir le bassin de recrutement et de sélection des candidats en direction du genre sous-représenté : les mesures contraignantes visant à garantir la neutralité des procédures de recrutement ou de sélection (telles que des jurys de concours et panels de sélection équilibrés et formés à l'égalité des chances) seront maintenues.

First of all, I would like to know the name of the advertising agency selected through the open and competitive selection process.
Premièrement, j'aimerais connaître le nom de l'agence de publicité qui a été choisie au moyen du processus de sélection ouvert et concurrentiel.

Management teams should be chosen on the basis of a competitive selection process, taking into account the level of fees envisaged.
Les équipes de gestion devraient être sélectionnées sur concours en tenant compte du niveau des honoraires envisagé.