Traduction de «competitors in every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

monitoring online competitors | supervise online competitors | monitor online competitors | view online competitors
surveiller des concurrents en ligne

create relationships with sporting competitors | keep up relationships with sport competitors and representatives | create relationships with competitors of sports | create relationships with sport competitors
nouer des relations avec des compétiteurs sportifs

competitor | competitor organism
compétiteur | concurrent | organisme concurrent | organisme en compétition

communicate information effectively to sport competitors and participants | provide information during a sport competitors | communicate information during a sports game | communicate information during sport game
communiquer des informations pendant une épreuve sportive

double incontinence with frequency greater than once every night and once every day
Incontinence mixte, survenant plus d'une fois par nuit ou par jour

run down every ball [ chase down every ball | chase every ball ]
courir sur toutes les balles [ ramasser toutes les balles | attraper toutes les balles ]

call of the competitors [ call for competitors ]
appel des concurrents

competitor business [ business competitor ]
entreprise concurrente

every day low price | EDLP | Every Day Low Price
politique de prix bas | prix les plus bas | prix bas quotidiens

competitor in trade | rival in trade
concurrent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every competitor in every industry wants to be dominant.
Tous les concurrents, dans toutes les industries, veulent occuper une position dominante.

There are new competitors entering every day.
De nouveaux compétiteurs apparaissent chaque jour.

Furthermore, in view of the various provisions governing public procurement, EDF would not be in a position to foreclose New NP's competitors and would have every interest in continuing to source its supplies from a diversified group of suppliers in order to ensure that its plants operate competitively.
De plus, au regard des diverses dispositions régissant la commande publique, EDF ne serait pas en position d'exclure les concurrents de New NP et aurait également tout intérêt à continuer à s'approvisionner auprès d'un groupement de fournisseurs diversifié afin d'assurer un fonctionnement compétitif de ses centrales.

The auction generated $5.27 billion in revenue and paved the way for Canadians to benefit from a fourth wireless competitor in every region of the country.
Les enchères ont rapporté 5,27 milliards de dollars et préparé le terrain pour que les Canadiens profitent d’un quatrième concurrent dans le sans-fil dans toutes les régions du Canada.

The Commission’s attention should be drawn to the fact that, when laying down the aid scheme for each sector, it should take into account the level of State aids granted by the EU’s main international competitors, as every move should be supported if it is intended to bring balance and harmonisation to the practices in question.
L'attention de la Commission est appelée sur la nécessité de prendre en compte, au moment de définir le régime des aides pour chaque secteur, le niveau des aides d'État octroyées par les principaux concurrents internationaux de l'UE et de soutenir tous les efforts déployés pour équilibrer et harmoniser ces pratiques.

Honest competitors in every industry need to be protected.
Les concurrents honnêtes de tous les secteurs ont besoin d'être protégés.

Since it is better to be in good company when you get it wrong than to be all alone, competition makes speculative-fund managers imitate the strategy of their competitors, because every indulgence is extended to those who, in common with the rest of the profession, have got their assessments wrong (Andrew Crocket, BIS).
Comme il vaut mieux être en bonne compagnie que tout seul quand on se trompe, la concurrence amène "les gestionnaires de fonds spéculatifs à imiter la stratégie de la concurrence", ( Andrew Crocket de la BRI ) car "on pratique une grande indulgence à l'égard de ceux qui, comme l'ensemble de la profession, se sont trompés dans leurs estimations".

It is, of course, obvious that every time European pig producers have a cost imposed upon them, it is not imposed upon our competitors, then we may be in danger of losing market shares.
Il va évidemment de soi que, chaque fois que des producteurs européens de porcs doivent assumer des débours auxquels ne sont pas soumis nos concurrents, ils risquent de perdre des parts de marché.

Our biggest competitor, the USA, is laughing all the way to the bank and is delighted at every setback in Europe.
Le plus grand concurrent, les États-Unis, rit sous cape et se réjouit de chaque retard dans le développement de l’Europe.

In terms of the government's failure to embrace the importance of general tax reform, it is important to point out that our competitors in every country in the industrialized world are using tax reform and tax reduction as a vehicle to greater levels of economic growth and opportunity for their citizens.
En ce qui a trait à la réforme fiscale générale et au fait que le gouvernement n'en a pas compris l'importance, il convient de signaler que tous nos concurrents, dans tous les pays industrialisés, ont recours à la réforme fiscale et à l'allégement des impôts pour stimuler la croissance économique et offrir de meilleures possibilités à leurs citoyens.