Vertaling van "compile what " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

what-you-see-is-what-you-get [ WYSIWYG | What You See Is What You Get | What-you-see-is-what-you-get ]
tel écran-tel écrit [ WYSIWYG | tel-tel | tel écran, tel écrit | équivalence écran-papier | mode wysiwig ]

compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists
créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

compile pricing reports | compile valuation reports | compile appraisal reports | compile assessment reports
compiler des rapports d’estimation

metacompiler | compiler generator | compiler compiler | compiler-compiler
métacompilateur | compilateur de compilateur

compilation time [ compiling time | compile duration | compile time | compiling duration ]
temps de compilation [ durée de compilation ]

What You See Is More Or Less What You Get | WYSIMOLWYG [Abbr.]
WYSIMOLWYG [Abbr.]

metacompiler [ compiler compiler | compiler generator | compiler writer ]
métacompilateur [ compilateur de compilateur | créateur de compilateur ]

compiling of reservoir performance plans | reservoir performance plan compilation | compile reservoir performance plans | planning reservoir performance
établir des plans de productivité d’un gisement

compiler | compiler program | compiling program
compilateur | programme de compilation | programme compilateur

what if mode | what-if mode
mode Simulation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- One of the tools for making aid more effective and providing clear information about what donors have done and achieved on the ground are the atlases compiled by the Commission since 2005.
· L'un des outils pour une meilleure efficacité de l'aide et une information transparente de l'action et des résultats des bailleurs sur le terrain sont les Atlas développés par la Commission depuis 2005.

I have compiled what I consider to be the top 10 facts concerning what this government has put into place and succeeded with in terms of employment insurance reform.
J'ai dressé une liste des dix principales mesures que, à mon avis, le gouvernement actuel a adoptées avec succès dans le cadre de la réforme de l'assurance-emploi.

The minister is compiling what she heard from the communities and from the many reports that have been prepared by the municipalities.
La ministre compile les suggestions qu'elle a reçues de la part des collectivités et toutes les données que renferment les nombreux rapports préparés par les municipalités.

We still haven't compiled what was said at our meetings and the testimony we heard in the east.
On n'a pas encore compilé toutes nos discussions et tous les témoignages qu'on a entendus dans l'Est.

What rules apply to Member States when compiling and reporting their national statistics for EDP purposes?
Quelles sont les règles applicables aux États membres pour la compilation et la transmission des statistiques nationales aux fins de la PDE?

Depending on what Member States ultimately decide, the criteria used to compile this list may include anti-money laundering standards, but are much wider than this.
En fonction de la décision finale des États membres, les critères utilisés pour établir cette liste pourraient inclure les normes en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux, mais couvrent bien d'autres aspects.

For the revised safety data sheets, the date of compilation, identified as “Revision: (date)”, as well as a version number, revision number, supersedes date or some other indication of what version is replaced shall appear on the first page.
Pour les fiches de données de sécurité révisées, la date d'établissement, libellée comme suit: “révision: (date)”, de même que les numéros de version et de révision, la date d'entrée en vigueur de la nouvelle version et toute autre mention relative à la version remplacée doivent figurer à la première page.

In that case, the date of compilation identified as “Revision: (date)” as well as a version number, revision number, supersedes date or other indication of what version is replaced shall appear on the first page.
Dans ce dernier cas, la date d’établissement, libellée comme suit: “révision: (date)”, de même que le numéro de la version, le numéro de la révision, la date d’entrée en vigueur de la nouvelle version et toute autre mention relative à la version remplacée doivent figurer à la première page.

VAdm. Gary Garnett: I think where we're ultimately headed is to have the ability to compile what we call a recognized picture of activities, not only on the land but the sea and the aerospace approaches.
Vam Gary Garnett: L'objectif, finalement, c'est de pouvoir être en mesure de faire ce que nous appelons une reconnaissance de l'ensemble des activités, non seulement sur terre, mais aussi en mer et dans l'air.

I've compiled what I call the average client.
J'ai dressé le portrait de ce que j'appelle le client moyen.