The north-east of the country which borders on Azerbaijan has been worst hit by the conflict and farmers are unable to tend the land and the state distribution network has been completely cut off. ECHO, the European Community Humanitarian Office, is providing aid for the most vulnerable section of the population of this region.
La région du Nord-Est, frontalière à l'Azerbaïdjan, est la plus touchée à cause du conflit: les terres n'y peuvent être labourées et le réseau étatique de distribution y a été coupé. C'est pourquoi l'aide d'ECHO, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne, est destinée à la population la plus démunie de cette région.