Area counsellors in our offices now are able to assess the need for rehabilitation and start people in the treatment program without the requirement to put people through a very complex, quasi-judicial adjudicative process.
Des counsellers dans nos bureaux peuvent maintenant évaluer le besoin en réadaptation et diriger les gens vers des programmes de traitement sans avoir à passer par un processus décisionnel quasi judiciaire très complexe.