Traduction de «complex and inter-related » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inter related issues | inter-related issues | inter related | inter-relations
questions interdépendantes | interdépendant

AIDS-related complex | ARC | AIDS-Related Complex | AIDS Related Complex
para-sida | affection reliée au SIDA | ARS | syndrome associé au SIDA | SAS | syndrome apparenté au SIDA | SAS | présida

AIDS-related complex | ARC | AIDS-Related Complex | AIDS Related Complex
para-sida | syndrome associé au SIDA | SAS | syndrome apparenté au SIDA | SAS | affection reliée au SIDA | ARS

inter-related company
compagnie parente

inter-related chemical treaties
traités interdépendants relatifs aux produits chimiques

Inter-Related Card and File Records
fiches et dossiers étroitement liés entre eux

inter-industrial relations [ inter-industrial exchange | inter-market relations ]
relation interindustrielle [ échange interindustriel ]

inter-industrial exchange | inter-industrial relations | inter-market relations
échange interindustrielle | relation interindustrielle

AIDS related complex | AIDS-related condition | AIDS-related illness | AIDS-related syndrome | ARC [Abbr.]
complexe associé au SIDA | para-SIDA | syndrome apparenté du SIDA | syndrome associé au SIDA | CAS [Abbr.] | SAS [Abbr.]

AIDS-related complex | AIDS-related illness | ARC [Abbr.]
para-SIDA | syndrome associé au SIDA | SAS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Coastal zones are complex; they are influenced by a myriad of inter-related forces related to hydrological, geomorphological, socio-economic, institutional and cultural systems.
Les zones côtières sont complexes; elles subissent l'influence d'une myriade de forces interdépendantes relevant de systèmes hydrologiques, géomorphologiques, socio-économique, institutionnels et culturels.

The environmental problems in cities are particularly complex as their causes are inter-related.
Les problèmes environnementaux en milieu urbain sont particulièrement complexes, car leurs causes s'interpénètrent.

Make CRD/CRR rules more proportionate and less burdensome for smaller and less complex institutions where some of the current disclosure, reporting and complex trading book-related requirements appear not to be justified by prudential considerations.
rendre les règles de la directive CRD et du règlement CRR plus proportionnées et moins lourdes pour les établissements peu complexes et de petite taille, pour lesquels certaines des obligations actuelles en matière d'information et de déclaration et certaines des exigences complexes relatives au portefeuille de négociation ne semblent pas justifiées par des considérations prudentielles.

There is a need for a regional response by the Union to the complex and inter-related challenges in the Horn of Africa region.
Il est nécessaire que l’Union agisse au niveau régional face aux défis complexes et interdépendants qui se posent dans la région de la Corne de l’Afrique.

These are highly complex problems, and the causes are inter-related, which is why an integrated approach is needed.
Ces problèmes sont particulièrement complexes et leurs causes s'interpénètrent. C'est pourquoi une approche intégrée est nécessaire.