Traduction de «compliance verification officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Compliance Verification Officer
agent de la vérification de l'observation

employment equity compliance review officer [ compliance review officer ]
agent de vérification de la conformité à l'équité en matière d'emploi [ agent de vérification de la conformité ]

Annual Security Compliance Verification Plan
plan annuel de vérification du respect des normes de sécurité

mine-verification officer
responsable de la reconnaissance des zones minées

Iraq Nuclear Verification Office | INVO [Abbr.]
Bureau de vérification nucléaire de l'Iraq | Bureau de vérification nucléaire en Iraq

Compliance Verification - Valuation Units [ CV - Valuation Units ]
Unités de l'établissement de la valeur qui relèvent de la Vérification de l'observation à l'Administration centrale

tax compliance agent | tax payment enforcement officer | council tax officer | tax compliance officer
contrôleuse des impôts | inspecteur des impôts | contrôleur des impôts/contrôleuse des impôts | receveur des impôts

aviation surveillance and code compliance officer | aviation surveillance and code compliance supervisor | aviation surveillance and code compliance co-ordinator | aviation surveillance and code coordination manager
responsable des dispositifs de contrôle aérien et du respect du code de navigation

assistant import export manager in office furniture | international trade compliance manager in office furniture | import export manager in office furniture | senior export manager in office furniture
responsable import-export meubles de bureau | responsable import-export mobilier de bureau

money laundering body | internal money laundering prevention service | compliance office | compliance
service de lutte contre le blanchiment d'argent | service spécialisé de lutte contre le blanchiment d'argent | organe interne chargé des mesures en matière de lutte contre le blanchiment d'argent | compliance office | compliance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neumann, Ms. Susanne M., Compliance Verification Officer, Customs – Compliance Mgt. Division, Canada Customs and Revenue Agency (Nov. 18-22/01)
Neuman, Susanne M., Division de la vérification, Agence des douanes et du revenu du Canada (18-22 nov. 2001)

The authorising officer by delegation shall put in place, in compliance with the relevant minimum standards adopted by the Commission for its own departments and having due regard to the specific risks associated with his/her management environment, the organisational structure and the internal management and control procedures suited to the performance of his/her duties, including where appropriate ex post verifications.
L’ordonnateur met en place, conformément aux normes minimales pertinentes arrêtées par la Commission pour ses propres services, et en tenant compte des risques spécifiques associés à son environnement de gestion, la structure organisationnelle ainsi que les systèmes et procédures de gestion et de contrôle interne adaptés à l’exécution de ses tâches y compris, le cas échéant, des vérifications ex-post.

Flexible Response Teams consist of highly trained customs officers who have been placed across Canada to perform monitoring and compliance verification activities, as well as sampling stints on travellers chosen on a random basis.
Les équipes d’intervention mobile se composent de douaniers spécialement formés et postés partout au Canada pour mener des activités de surveillance et de vérification, ainsi que des opérations de contrôle auprès de voyageurs choisis de façon aléatoire.

Witness(es):From the Office of the Auditor General of Canada: L. Denis Desautels, Auditor General of Canada; Shahid Minto, Assistant Auditor General; Barry Elkin, Principal, Audit Operations Branch; From the Revenue Canada: Barry Lacombe, Assistant Deputy Minister, Verification, Enforcement and Compliance Research Branch; David Brown, Director General, Human Resources Agency Team.
Témoins : Du Bureau du vérificateur général du Canada : L. Denis Desautels, vérificateur général du Canada; Shahid Minto, vérificateur général adjoint; Barry Elkin, directeur principal, Opérations de vérification. De Revenu Canada : Barry Lacombe, sous-ministre adjoint, Direction générale de la validation, de l'exécution et des recherches sur l'observation; David Brown, directeur général, Équipe de la mise en oeuvre des ressources humaines.

It is also necessary to define the respective roles of the Authority and of the Authorising Officer of the European Parliament in control and verification of compliance with this Regulation as well as the cooperation mechanisms between them and the Member States authorities.
Il est également nécessaire de définir les rôles respectifs de l'Autorité et de l'ordonnateur du Parlement européen en ce qui concerne le contrôle et la vérification du respect du présent règlement ainsi que les mécanismes de coopération entre eux et les autorités des États membres.

Compliance with these requirements is subject to verification by an officer who has the power to inspect.
L’observation de ces exigences peut être vérifiée par un agent qui possède des pouvoirs d’inspection.

1. The authorising officer by delegation shall put in place, in compliance with the minimum standards adopted by the Commission and having due regard to the risks associated with the management environment and the nature of the actions financed, the organisational structure and the internal management and control procedures suited to the performance of his duties, including where appropriate ex post verifications.
1. L'ordonnateur délégué met en place, conformément aux normes minimales arrêtées par la Commission et en tenant compte des risques associés à l'environnement de gestion et à la nature des actions financées, la structure organisationnelle ainsi que les procédures de gestion et de contrôle internes adaptées à l'exécution de ses tâches, y compris, le cas échéant, des vérifications ex post.

.integrating the risks of other government entities into Customs risk assessments, analyzing examination results to provide better information for targeting high-risk travellers and shipments, analyzing compliance verification results.and ensuring Customs officers get the training they need in a timely manner.
[.] intégrer les risques d'autres entités du gouvernement dans les évaluations de risques des douanes et l'analyse des résultats des examens afin d'obtenir de meilleurs renseignements pour le ciblage des voyageurs et des expéditions à risque élevé, analyser les résultats des vérifications de l'observation [.], et veiller à ce que les agents des douanes reçoivent à temps la formation dont ils ont besoin.

4. The authorising officer shall put in place, in compliance with the minimum standards adopted by the management board on the basis of equivalent standards laid down by the Commission for its own departments, and having due regard to the risks associated with the management environment and the nature of the action financed, the organisational structure and the internal management and control systems and procedures suited to the performance of his/her duties, including where appropriate ex post verifications.
4. L'ordonnateur met en place, conformément aux normes minimales arrêtées par le conseil d'administration sur la base des normes équivalentes fixées par la Commission pour ses propres services, et en tenant compte des risques associés à l'environnement de gestion et à la nature des actions financées, la structure organisationnelle ainsi que les systèmes et procédures de gestion et de contrôle interne adaptés à l'exécution de ses tâches y compris, le cas échéant, des vérifications ex post.

4. The authorising officer by delegation shall put in place, in compliance with the minimum standards adopted by each institution and having due regard to the risks associated with the management environment and the nature of the actions financed, the organisational structure and the internal management and control procedures suited to the performance of his/her duties, including where appropriate ex post verifications.
4. L'ordonnateur délégué met en place, conformément aux normes minimales arrêtées par chaque institution et en tenant compte des risques associés à l'environnement de gestion et à la nature des actions financées, la structure organisationnelle ainsi que les systèmes et les procédures de gestion et de contrôle internes adaptés à l'exécution de ses tâches, y compris, le cas échéant, des vérifications ex post.