Vertaling van "component and link " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cross-linking component [ cross curing component | cross-linking curing component ]
composant de réticulation

link-by-link encipherment [ link encryption | link to link encryption | data link encryption | communications link encryption | link encipherment | link-by-link encryption | link by link encipherment ]
chiffrement de liaison [ chiffrement de liaison par liaison | chiffrement de voie | chiffrement sur une liaison | chiffrement liaison par liaison | chiffrement section par section | chiffrage de voie de transmission | chiffrage à chaîne | chiffrement par tronçon ]

optical fiber communication link | fiber-optic communications link | optical fiber link | optical fibre link | fiber optic link | optical link | fiber link | fibre link
liaison par fibre optique | liaison de télécommunications par fibre optique | liaison optique | opto-liaison | liaison par fibres optiques

equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components
composants d'égalisation

cross-linked carboxymethyl cellulose | cross-linked cellulose gum | cross-linked CMC | cross-linked sodium carboxymethylcellulose | cross-linked sodium CMC
carboxyméthylcellulose de sodium réticulée | carboxyméthylcellulose réticulée | CMC réticulée | CMC sodique réticulée | gomme cellulosique réticulée

link-and-link | links links | links-links fabric | purl knitted fabric | purl knitting | purl work | pearl work
tricot à mailles retournées

multiplexed analog component | multiplexed analog component video | multiplexed analogue component | multiplexed analogue component video | MAC [Abbr.]
multiplexage analogique des composantes | multiplexage temporel analogique des composantes

adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work
coordonner les composantes d'une œuvre

Link [ Link telephone | Link phone | Link set | Link telephone set ]
Liaison [ téléphone Liaison | appareil téléphonique Liaison | poste téléphonique Liaison ]

link encryption | link-by-link encryption | link-by-link encipherment
chiffrement de lien | chiffrement de nœud en nœud | chiffrement de voie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Implementation is linked to the established conditions set in the conferral of management powers Commission Decision in an equivalent way as for component I. As regards the remaining components, actual implementation of programmes has not started pending the conclusion of the necessary processes for the conferral of decentralised management powers
La mise en œuvre est liée aux conditions établies dans la décision de la Commission relative à la délégation des compétences en matière de gestion d'une manière équivalente au volet I. En ce qui concerne les volets restants, la mise en œuvre à proprement parler des programmes n'a pas commencé, dans l'attente de la conclusion relative aux processus nécessaires à la délégation des compétences en matière de gestion décentralisée.

Components for slings — Safety — Part 6: Links — Grade 4
Accessoires pour élingues — Sécurité — Partie 6: Mailles — Classe 4

Components for slings — Safety — Part 4: Links, Grade 8
Accessoires pour élingues — Sécurité — Partie 4: Mailles, Classe 8

The program we have has a component that links them into components from the EHR as well so you can access the patient's medication profile right in your electronic medical record, exchange information about lab test results or whatever the need of the patient might be at that time.
Le programme que nous mettons en œuvre comprend un élément qui associe ces dossiers aux dossiers de santé électroniques également, ce qui permet d'accéder au profil pharmaceutique du patient directement à partir du dossier médical électronique, d'échanger de l'information sur les résultats de tests en laboratoire ou d'obtenir tout ce que le patient a besoin au moment opportun.

representative of the ecosystem component (species group or broad habitat type), and of ecosystem functioning (e.g. connectivity between habitats and populations, completeness and integrity of essential habitats), being relevant for assessment of state/impacts, such as having a key functional role within the component (e.g. high or specific biodiversity, productivity, trophic link, specific resource or service) or particular life history traits (age and size at breeding, longevity, migratory traits).
les espèces et habitats choisis sont représentatifs de la composante de l'écosystème (groupe d'espèces ou grand type d'habitat) et du fonctionnement de l'écosystème (par exemple connectivité entre habitats et populations, complétude et intégrité des habitats essentiels) et sont pertinents pour l'évaluation de l'état/des impacts, par exemple en raison de leur importance fonctionnelle clé au sein la composante considérée (par exemple biodiversité élevée ou spécifique, productivité, lien trophique, ressource ou service spécifiques) ou de caractéristiques particulières de leur cycle biologique (âge et taille au moment de la reproduction, longévité, comportement migratoire).

One element of note in this project is the outreach component which links to the specific questions we are here to address today. The work plan calls for a community outreach partnership.
Un des éléments remarquables du projet est sa composante «Participation», qui fait le lien avec les questions dont nous voulons traiter aujourd'hui.

We recommend that for this plan to be effective, it must be considered as a whole, because the components are linked and interdependent.
Pour qu'il puisse être efficace, nous recommandons qu'il soit considéré comme un tout, parce que tous ces éléments sont reliés et interdépendants.

That Communication concerns the purchase of an individual component, namely air travel services, and does not therefore address insolvency protection for packages and for linked travel arrangements.
Ladite communication concerne l'achat d'un seul élément, à savoir des services de voyage aérien, et ne concerne dès lors pas la protection contre l'insolvabilité dans le cadre des forfaits et des prestations de voyage liées.

The two car manufacturers will, nevertheless, continue to compete world-wide in the design of vehicle's components not linked to powertrains as well as on the assembly, distribution, branding, marketing and sale of cars.
Les deux constructeurs automobiles n'en continueront pas moins à se faire concurrence au niveau mondial dans le domaine de la conception de composants pour voitures autres que les transmissions ainsi que dans celui du montage, de la distribution, des marques, de la commercialisation et de la vente de voitures.

The " Discover'' component contains links to sites outside the federal government and the Department of Public Works and Governments Services Canada.
À partir du point « Découvrir », il y a des liens vers des sites externes au gouvernement fédéral et du ministère de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.