Vertaling van "component iii covers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

component cover
boîtier des composants

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components
composants d'égalisation

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together
aider à clarifier les synergies entre diverses composantes

adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work
coordonner les composantes d'une œuvre

Greencover Canada's Land Conversion Component: Converting Environmentally Sensitive Land to Perennial Cover
Programme de couverture végétale du Canada - volet de conversion des terres, convertir les terres écologiquement sensibles en y établissant une couverture végétale permanente

electronic component [ electronic tube | integrated circuit | microchip | microprocessor | semi-conductor | transistor ]
composant électronique [ circuit intégré | composant de mémoire | microprocesseur | puce électronique | semi-conducteur | transistor | tube électronique ]

wholesale trading centre [ commercial market | covered market ]
marché d'intérêt national [ halles | marché commercial ]

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
revêtement de sol [ carreau | dalle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Component III covers three distinct areas of assistance: transport and environment which mirror Cohesion Fund interventions in Member States, and regional competitiveness which covers some areas of assistance as under the competitiveness and employment objective of the European Regional Development Fund.
Le volet III couvre trois domaines distincts d’aide: transport et environnement, qui reflètent les interventions du Fonds de cohésion dans les États membres, et compétitivité régionale, qui couvre certains domaines d’assistance au titre de l’objectif de compétitivité et d’emploi du Fonds européen de développement régional.

1. Where the market surveillance authorities of one Member State have sufficient reason to believe that a subsystem or safety component covered by this Regulation presents a risk to the health or safety of persons or to property, they shall carry out an evaluation in relation to the subsystem or safety component concerned, covering all relevant requirements laid down in this Regulation.
1. Lorsque les autorités de surveillance du marché d'un État membre ont des raisons suffisantes de croire qu'un sous-système ou un composant de sécurité relevant du présent règlement présente un risque pour la santé ou la sécurité des personnes ou pour des biens, elles effectuent une évaluation du sous-système ou du composant de sécurité en cause, en tenant compte de toutes les exigences pertinentes énoncées dans le présent règlement.

1. Where the market surveillance authorities of one Member State have sufficient reason to believe that a subsystem or safety component covered by this Regulation presents a risk to the health or safety of persons, they shall carry out an evaluation in relation to the subsystem or safety component concerned covering all relevant requirements laid down in this Regulation.
1. Lorsque les autorités de surveillance du marché d'un État membre ont des raisons suffisantes de croire qu'un sous-système ou un constituant de sécurité couvert par le présent règlement présente un risque pour la santé ou la sécurité des personnes, elles effectuent une évaluation du sous-système ou du constituant de sécurité en cause en tenant compte de toutes les exigences pertinentes énoncées dans le présent règlement.

Without prejudice to the first subparagraph, in the case of wholesale roaming resale access, mobile network operators may charge fair and reasonable prices for components not covered by paragraph 3.
Sans préjudice du premier alinéa, en cas d’accès à la revente de services d’itinérance de gros, les opérateurs de réseaux mobiles peuvent demander des prix équitables et raisonnables pour les composants qui ne sont pas visés au paragraphe 3.

Without prejudice to the first subparagraph, in the case of wholesale roaming resale access, mobile network operators may charge fair and reasonable prices for components not covered by paragraph 2.
Sans préjudice du premier alinéa, en cas d'accès à la revente de services d'itinérance de gros, les opérateurs de réseaux mobiles peuvent demander des prix équitables et raisonnables pour les composants qui ne sont pas visés au paragraphe 2.

NOEC (or other recognised measures for chronic toxicity) for component j covering the non-rapidly degradable components, in mg/l.
NOEC (ou autres mesures reconnues de la toxicité chronique) pour le composant j couvrant les composants non rapidement dégradables, en mg/l.

NOEC (or other recognised measures for chronic toxicity) for component i covering the rapidly degradable components, in mg/l.
NOEC (ou autres mesures reconnues de la toxicité chronique) pour le composant i couvrant les composants rapidement dégradables, en mg/l.

3. Underlines however that the new ‘Partnership of Modernisation’ must be given specific objectives and be thoroughly carried out and implemented, and include a strong value based component, to cover and include issues like the rule of law, democracy and respect for human rights and fundamental freedoms;
3. souligne néanmoins que le nouveau "partenariat pour la modernisation" doit être doté d'objectifs spécifiques et être mené et mis en œuvre jusqu'au bout, et s'appuyer sur des valeurs fortes afin de couvrir et d'inclure des questions telles que l'état de droit, la démocratie et le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales;

In the case of cross-border cooperation with Member States, this component shall cover the regions on both sides of the respective border or borders.
Dans le cas de la coopération transfrontalière avec des États membres, ce volet couvrira les régions situées de part et d’autre de la (ou des) frontière(s).

Where the safety components are covered by other EU directives, the CE declaration of conformity also states that the safety components meet the requirements of those directives.
Lorsque les constituants de sécurité font l'objet d'autres directives de l'UE, la déclaration CE de conformité indique également que les constituants de sécurité sont conformes aux exigences de ces directives.