Vertaling van "components must stay " (Engels → Frans) :

The hydrogen components must stay bubble free and must not leak internally at a higher rate than a specified number.
Le composant hydrogène doit rester exempt de bulles et ne peut pas fuir vers l’intérieur à un taux plus élevé que celui spécifié.

Clearly, Canada must stay on track by continuing to implement our economic action plan and its related components, like the economic recovery act.
De toute évidence, le Canada doit demeurer sur la bonne voie et continuer à mettre en oeuvre le Plan d'action économique et ses éléments connexes, notamment la Loi sur la reprise économique.