Traduction de «composite chart » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

composite chart | composite graph | mixed chart | mixed graph
diagramme mixte | graphique mixte

composite chart
carte combinée

composite forecast chart | composite prognostic chart
carte prévue synchrone

composite prognostic chart [ composite forecast chart ]
carte prévue synchrone [ carte présynchrone | carte pré-synchrone ]

composite prognostic chart | composite forecast chart
carte prévue synchrone

composite prognostic chart
carte prévue synchrone

high altitude chart [ HI chart | enroute high altitude chart | high altitude enroute chart | high enroute chart | HE chart | high level enroute chart ]
carte en route de niveau supérieur [ carte de niveau supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace aérien supérieur | carte de radionavigation en route de l'espace supérieur | carte HE | carte HI | carte en route espace aérien supérieur ]

create chart of teeth | perform charting of patient's teeth | create dental charts | perform dental charting
réaliser un schéma dentaire

nautical chart | hydrographic chart | chart | navigation chart | navigational chart
carte marine | carte hydrographique | carte maritime | carte nautique

eye chart | visual acuity chart | visual acuity test chart | chart
échelle d'acuité visuelle | échelle d'acuité | échelle visuelle | échelle optométrique | échelle d'optotypes | tableau des optotypes | tableau de signes | tableau d'acuité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I do have one organization chart that is full of acronyms, and I will direct you to that organization chart to show the composition of the command.
J'ai un organigramme rempli d'acronymes, et je vais m'en servir pour vous montrer la composition du commandement.

A chart like that showing sources of revenue, expenditure program spending, government expenditures, interest costs and transfers as a composite picture, would be much more useful for me than leafing through these detailed documents.
Un tableau indiquant les sources de revenu, les dépenses de programmes, les dépenses publiques, les frais d'intérêt et les transferts serait plus utile que tous ces documents détaillés.

The Members of the ECA in its new composition will shortly adopt the allocation of their responsibilities and the new organisation chart, including photographs, will be published on the Internet [http ...]
Les membres de la Cour dans sa nouvelle composition adopteront sous peu la répartition de leurs compétences, et le nouvel organigramme ainsi que le trombinoscope seront disponibles en temps utile à l'adresse Internet suivante: [http ...]

The chart also shows, for each Member State, the composition of (allocated) expenditure in headings 1, 2 and 3 (respectively agriculture, structural policies and internal policies) of the Financial Perspective.
Ce graphique montre également, pour chaque État membre, la décomposition des dépenses opérationnelles réparties entre les rubriques 1, 2 et 3 des perspectives financières (resp. agriculture, actions structurelles et politiques internes).

// // The composition of this mobile phase may be changed in order to achieve a resolution factor R 1,5. 1.2.3.4 // // // R = 2 // d'R2 - d'R1 W1 + W2 // // where // // 1.2.3 // // R1 and R2 // = retention times, in minutes, of the peaks, // // W1 and W2 // = peak widths at half height, in millimetres, // // d' // = the chart speed, in millimetres per minute.
La composition de la phase mobile peut être modifiée de telle manière que le facteur de résolution R soit égal ou supérieur à 1,5: 1.2.3.4 // // // R = 2 // d'R2 - d'R1 W1 + W2 // // où: // // 1.2.3 // // R1 et R2 // = temps de rétention exprimé en minute de deux pics consécutifs, // // W1 et W2 // = largeur des pics à mi-hauteur exprimée en mm, // // d' // = vitesse de déroulement du papier en mm/mn.

Senator Ringuette: In your table on page 3, composition of major media advertising dollars, you do not include Internet advertising dollars in your pie chart.
Le sénateur Ringuette: À la page 3, votre diagramme sur la répartition des dollars publicitaires ne comprend pas les dollars publicitaires visant Internet.