Vertaling van "comprised eight companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes
Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

Vehicles used for the carriage of passengers and comprising not more than eight seats in addition to the driver's seat
Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, huit places assises au maximum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are, since 2003, a group of CEDIFs, community funds that are focused on renewable energy in the province and we have heard of them as the Scotian WindFields, comprising eight separate companies around the province, each with its own board of directors and shareholders from that region, some of them with well over 200 members of their community.
Il y a, depuis 2003, un groupe de fonds comme celui dont j'ai parlé tout à l'heure, des fonds communautaires axés sur l'énergie renouvelable dans la province, et nous en avons entendu parler sous le nom de Scotian WindFields, qui compte huit entreprises distinctes dans la province, chacune avec son conseil d'administration et ses actionnaires de la région, et dont certaines ont plus de 200 membres dans la collectivité.

In February 2006 the holding company comprised eight companies in which HSW held at least 51 % of the shares (which it controlled) and ten in which it held less than 51 %.
En février 2006, le groupe se composait de 8 sociétés dont HSW SA détenait au moins 51 % des actions et qu'il contrôlait et de 10 sociétés dans lesquelles la participation de HSW SA était inférieure à 51 %.

– (PT) The fostering of small- and medium-sized enterprises – which comprise 99% of Europe’s companies, which are responsible for more than 100 million jobs and which, in the last eight years alone, have created 8 million jobs – is central to the Small Business Act.
– (PT) La stimulation des petites et moyennes entreprises – qui représentent 99 % des entreprises européennes, qui sont à l’origine de plus de 100 millions d’emplois et qui, au cours de ces seules huit dernières années, ont créé 8 millions d’emplois – est un élément central du Small Business Act.