Traduction de «computer-controlled injection technique » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

computer-controlled injection technique
injectique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Member States have to have put in place an integrated administration and control system for most of the Community agricultural spending, sometimes using the most advanced techniques to check fields by aerial or satellite photography, and to cross-check claims in computer data bases.
Ils sont tenus, d’une part, de mettre en place un système de gestion et de contrôle intégré pour la plupart des dépenses agricoles communautaires, ce qui peut parfois exiger le recours aux technologies de pointe qui permettent les contrôles des champs par la photographie aérienne ou satellite, et, d'autre part, d’effectuer une vérification croisée des demandes grâce à des bases de données informatisées.

The Commission also verifies whether all the Member States have put in place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial or satellite photography and to cross-check claims in computer data bases.
De même, la Commission vérifie si tous les États membres ont mis en place un système de contrôle intégré utilisant les techniques les plus avancées pour contrôler les cultures à l’aide de photos aériennes ou par satellite et pour recouper ensuite les données dans les bases de données informatiques.

The Commission also actively assists all the Member States to put in place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial or satellite photography and to cross-check claims in computer data bases.
De même, la Commission apporte un soutien actif à tous les États membres en vue de mettre en place un système de contrôle intégré utilisant les techniques les plus avancées pour contrôler les cultures à l’aide de photos aériennes ou par satellite et pour recouper ensuite les données dans les bases de données informatiques.

2. Controlled by proportional master-slave techniques or by using a dedicated "stored programme controlled" computer, and having 5 degrees of freedom of movement or more;
2. commandés par des techniques maître-esclave proportionnelles ou au moyen d'un calculateur spécialisé à "commande par programme enregistré" et disposant de 5 degrés de liberté de mouvement ou plus;

The Commission also actively assists all Member States to put into place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial and satellite photography, and to cross-check claims in computer data-bases.
La Commission apporte également un soutien actif à tous les États membres pour mettre en place un système de contrôle intégré utilisant les techniques les plus avancées pour procéder à la vérification des cultures par photo aérienne ou par satellite et recouper ensuite les données dans les bases de données informatiques.

Secondly, it has actively assisted all Member States to put into place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial and satellite photography, and to cross-check claims in computer data-bases.
Deuxièmement, elle a prêté son concours actif à tous les États membres lors de l'instauration d'un système de contrôle intégré, fondé, d'une part, sur les techniques les plus avancées en matière de contrôle des parcelles par photographie aérienne et par photo-satellite, et, d'autre part, sur le contrôle croisé des demandes assisté par ordinateur.