Vertaling van "computer-run gas station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

computer-run gas station
poste d'essence automatisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think what you're going to find out is that people who run gas stations particularly well will prosper, and people who don't, whether they're independent or integrated, will fail.
Je pense que les propriétaires de stations-service efficaces prospéreront et ceux qui ne le sont pas, qu'ils soient indépendants ou intégrés, échoueront.

However, operational costs in the future may be higher than for carbon free options and gas fired power stations might run for fewer hours.
Cependant, les coûts d'exploitation dans le futur pourraient être plus élevés que pour les options sans émission de carbone, et les centrales électriques à gaz pourraient fonctionner pendant un nombre d'heures moins élevé.

The scheme provides support of €44.5 million over six years for the construction of publicly accessible recharging and refuelling stations for vehicles running on alternative fuels such as electricity, compressed natural gas, liquefied natural gas and hydrogen.
Le régime en question prévoit une aide de 44,5 millions d'euros sur six ans en faveur de la construction de stations de recharge et de ravitaillement accessibles au public et destinées aux véhicules utilisant des carburants de substitution tels que l'électricité, le gaz naturel comprimé, le gaz naturel liquéfié et l'hydrogène.

The fact that I am a member of Hell's Angels or the fact that I run a gas station that fuels that motorcycle does not mean that I am facilitating the commission of an offence.
Le fait que je sois membre des Hell's Angels ou le fait que j'exploite une station-service qui vend l'essence pour les motocyclettes ne signifie pas que je facilite la commission d'un crime.

I wonder whether my hon. colleague has any thoughts at all about what the bill might do to some of the smaller businesses that actually operate family-run gas stations.
Je me demande si ma collègue pourrait parler des conséquences que le projet de loi risque d'avoir sur certaines petites entreprises familiales.

The Progressive Conservative government shut down the NEP and started the long process of getting Ottawa out of the business of running gas stations.
Le gouvernement progressiste-conservateur a mis un terme au PEN et a entrepris un long processus afin qu'Ottawa cesse d'administrer des stations-service.

One gas-fired power station emits between 300 and 400 kilograms of CO2 per megawatt-hour, a latest generation coal-fired power station emits 800 kilograms and a power station running on lignite emits 1 000 kilograms of CO2 .
Une centrale au gaz émet entre 300 et 400 kilogrammes de CO2 par mégawatt/heure, une centrale de dernière génération au charbon 800 kilogrammes et une centrale au lignite 1 000 kilogrammes de CO2 .

One gas-fired power station emits between 300 and 400 kilograms of CO2 per megawatt-hour, a latest generation coal-fired power station emits 800 kilograms and a power station running on lignite emits 1 000 kilograms of CO2.
Une centrale au gaz émet entre 300 et 400 kilogrammes de CO2 par mégawatt/heure, une centrale de dernière génération au charbon 800 kilogrammes et une centrale au lignite 1 000 kilogrammes de CO2.

The development of the new health centre, a gas station on a highway that runs through our reserve and other developments stalled, and the health hazard from the sewage system continued.
La création du centre de santé, une station-service le long d'une autoroute qui traverse notre réserve et d'autres projets sont au point mort, et le réseau d'égouts présente toujours des risques pour la santé.