Vertaling van "computerized aircraft maintenance program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Computerized Aircraft Maintenance Program
système de maintenance informatisé CAMP

Aircraft Maintenance Programs
Programmes de maintenance des aéronefs

Aircraft Maintenance Training Programs for Approved Maintenance Organizations
Programmes de formation en maintenance d'aéronefs destinés aux organismes de maintenance agréés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The supply of new maintenance technicians, in particular, is in trouble due to increased competition from other technical trades and biases, like the Aircraft Maintenance Engineer program not being eligible for federal apprenticeship programs and tax breaks due to jurisdictional issues.
Le nombre de nouveaux diplômés en technique d'entretien d'aéronef, notamment, risque de diminuer en raison du nombre accru de métiers techniques offerts. De plus, ceux qui désirent participer au Programme de technicien d'entretien d'aéronefs ne sont admissibles ni aux programmes d'apprentissages fédéraux, ni aux allégements fiscaux, et ce, pour une question de compétence.

There is a regularly scheduled maintenance program that occurs when an aircraft is in need of repainting.
Il existe un programme d'entretien régulier qui prévoit qu'on repeigne un avion quand le besoin s'en fait sentir.

We had to inspect the program; we had to inspect aircraft maintenance organizations and take cross-section samples of what they were doing.
Il fallait inspecter le programme, il fallait inspecter les compagnies qui font la maintenance des avions et échantillonner ce qu'elles faisaient.

The Aviation Centre of Excellence offers programs in aerospace manufacturing engineering, aircraft maintenance and aviation flight maintenance and will soon commence a program in avionics.
Le Centre d'excellence en aéronautique offre un programme de techniques de génie en fabrication des aéronefs, un programme d'entretien des aéronefs et un programme de gestion de vol. Il lancera bientôt un programme en avionique.

Their inspections and audits are part of a broad based regulatory program that includes company inspections, on-the-spot checks of aircraft maintenance documents, approval of maintenance manuals and programs, training operations, and maintenance personnel.
Leurs inspections et vérifications font partie d’un vaste programme de réglementation qui comprend les inspections des compagnies, les vérifications ponctuelles de documents d’entretien d’aéronef, l’approbation des manuels et des programmes de maintenance, les activités de formation et le personnel de maintenance.