Vertaling van "comune di somma lombardo " (Engels → Frans) :

Cascina Tre Pini Ss (‘Cascina’) owns an area which forms part of the ‘Brughiera del Dosso’ site in the Comune di Somma Lombardo, near to Milan-Malpensa airport in Lombardy (Italy).
La société Cascina Tre Pini (« Cascina ») est propriétaire d’un terrain inclus dans le site dénommé « Brughiera del Dosso » situé dans la commune de Somma Lombardo, à proximité de l’aéroport de Milan-Malpensa en Lombardie (Italie).

In the meantime, in the context of the Malpensa area development plan, by a Law of the Regione Lombardia of 1999 it was decided to extend the airport of Milan-Malpensa and to earmark areas of the Comune di Somma Lombardo for development of a commercial and industrial nature.
Entre-temps, dans le cadre d’un plan d’aménagement de Malpensa, une loi de la région de Lombardie de 1999 avait décidé d’étendre l’aéroport de Milan-Malpensa et d’affecter des zones de la commune de Somma Lombardo à des équipements commerciaux et industriels.

Applicant: Airport Handling SpA (Somma Lombardo, Italy) (represented by: R. Cafari Panico and F. Scarpellini, lawyers)
Partie requérante: Airport Handling (Somma Lombardo, Italie) (représentants: R. Cafari Panico et F. Scarpellini, avvocati)

Applicant: Airport Handling SpA (Somma Lombardo, Italy) (represented by: R. Cafari Panico and F. Scarpellini, lawyers)
Partie requérante: Airport Handling SpA (Somma Lombardo, Italie) (représentants: R. Cafari Panico et F. Scarpellini, avocats)