Traduction de «concept might just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

This concept is primitive because within clinical practice it is used in different contexts to refer to both arteries and veins of the periphery or exclusively of peripheral arteries and sometimes to describe just occlusive disease of the peripheral
maladie vasculaire périphérique

just-in-time concept
concept de la production au moment adéquat [ concept du just-in-time | formule du juste à temps | formule du just-in-time ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They barely amount to people visiting each other, let alone any kind of serious institutional arrangement, but the strategic concept might just give a spur to that.
Ils consistent essentiellement en visites et ne comprennent pas d'entente institutionnelle sérieuse, mais le concept stratégique pourrait permettre de changer cela.

If there isn't an underlying commercial proposition there, it won't create it by virtue of being a franchise, just calling it that, and the intermediary, if that's the role.and that's only a concept that we sort of float out, not anything that has any substance; VIA management might be totally opposed to that kind of term.
S'il n'y a pas de possibilités commerciales sous-jacentes, ce n'est pas en créant une franchise, en choisissant ce nom, et en trouvant un intermédiaire, si c'est bien le rôle.c'est simplement une idée que nous avons lancée mais qui n'a pas été vraiment approfondie; il est possible que la direction de VIA Rail soit tout à fait contre cette idée.

If this concept worked, there would not just be one analyst covering thousands of companies, there probably would be a number of analysts covering companies, and there might be more specific expertise relating to different industries.
Si ce concept marchait bien, il n'y aurait pas juste un analyste couvrant des milliers de compagnies, il y en aurait beaucoup plus et ils pourraient même être spécialisés dans telle ou telle industrie.

I might just say that in terms of other elements, in terms of the dynamic that's going on out there, I'm sure, Mr. Chair, you've very familiar with the whole concept of credit scoring.
Je dirais simplement qu'en ce qui concerne la dynamique qui existe, je suis sûr, monsieur le président que vous connaissez bien la notion de cote de crédit. Lorsque le phénomène de la cote de crédit a fait son apparition sur le marché il n'y a pas très longtemps, les institutions financières dans l'ensemble n'en discutaient pas avec leurs clients.

It stands for the great nation that we are. But to be putting out $1 million at this time for a 30th anniversary when we are talking about the enactment of Bill C-282 being a potential cost of $3 million to the treasury, the numbers just do not add up (1920) While I do not see in any way the concept of Reform members feeling that they have haloes, on the other side of the coin I can see why Canadians might say to themselves: ``I do not understand a party where there are such willy-nilly things all over the place that just do not seem to make any sense''.
Il représente bien ce beau pays qu'est le Canada, mais je conçois mal que nous puissions dépenser un million de dollars pour célébrer son 30e anniversaire à ce moment-ci, particulièrement lorsque nous parlons du projet de loi C-282, qui coûterait 3 million de dollars au Trésor (1920) Je ne vois pas du tout pourquoi les députés réformistes pourraient croire qu'ils ont des auréoles, mais je vois certainement pourquoi les Canadiens pourraient ne pas comprendre qu'un parti ministériel dépense autant d'argent pour des choses qui semblent aussi ridicules.