Vertaling van "concerned about protecting their friends on bay street than hard-working " (Engels → Frans) :

Regardless of whether this works, this type of provision sends a message that the government is more concerned about protecting their friends on Bay Street than hard-working families from this type of crime.
Peu importe comment fonctionne cette disposition, elle lance comme message que le gouvernement tient plus à protéger contre ce type de crime ses amis de Bay Street que les familles qui travaillent à la sueur de leur front.