Vertaling van "concerned enquiries begun " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enquiry concerning higher-grade employees
enquête parmi les cadres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Half these inspections concerned enquiries begun in previous years while the other half were new cases.
La moitié de ces missions concerne des enquêtes ouvertes les années précédentes, tandis que l'autre moitié concerne de nouveaux cas.

An inspection on the FIFG concerned a new case opened in 2001 and two inspections related to enquiries begun in 1997 affecting the EAGGF Guidance Section.
Enfin, une mission porte sur un dossier ouvert en 2001 dans le domaine de l'IFOP et deux missions se rapportent à des enquêtes ouvertes en 1997 dans le domaine du FEOGA-orientation.