Mr. Roy: Having been a field officer myself, working under the orders of the RCMP, I conducted a study in the Sherbrooke area, in the Eastern Townships of Quebec, concerning marijuana growers based on the activity of one hydroponics store.
M. Roy: Ayant été moi-même agent de terrain et ayant travaillé sous les ordres de la GRC, j'ai mené une étude dans la région de Sherbrooke, dans les Cantons de l'est du Québec, sur les producteurs de marijuana basée sur l'activité d'un magasin de matériel hydroponique.
