Vertaling van "concerning ms sandra " (Engels → Frans) :

Ms. Sandra Essex: We can connect it as far as domestic violence is concerned.
Mme Sandra Essex: Nous pouvons établir le lien pour ce qui est de la violence conjugale.

Ms. Sandra Carnegie-Douglas: Yes, those are some of the concerns, but what we are talking about are some of the rigorous kinds of rules that are applied particularly if someone—say, a woman of colour or a woman who is just starting a business—doesn't have a credit history per se.
Mme Sandra Carnegie-Douglas: Oui, ce sont là des choses préoccupantes mais nous parlions des règles particulièrement strictes que l'on applique à quelqu'un, disons à une femme de couleur ou à une femme qui veut démarrer une entreprise, et qui n'a pratiquement jamais emprunté auparavant.

At the December 12 meeting, your vice-president, Mr. Bélair, stated, in reply to a question I put to him concerning Ms. Sandra Buckler's lobbying activities and the point at which she began to work as a lobbyist, that her role was to advise you on issues relating to the Public Accounts Committee.
Lors de la rencontre du 12 décembre, votre vice-président, M. Bélair, a dit, en réponse à une question que j'avais posée sur les activités de lobbyiste de Mme Sandra Buckler et sur le moment où elle avait commencé à être une lobbyiste, que son rôle était de vous conseiller sur les questions touchant le Comité des comptes publics.

Ms. Sandra Macdonald: The first stage as far as we are concerned is eligibility.
Mme Sandra Macdonald: Je voudrais d'abord préciser que pour nous, la première étape est le niveau d'admissibilité.