Vertaling van "concerted action " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

(COST) concerted action project | concerted action | concerted project
action concertée

Concerted Action Committee | Steering Committee on Concerted Action | COMAC [Abbr.]
Comité d'action concertée | Comité pour les actions concertées | COMAC [Abbr.]

Concerted Action Committee on Cellular Ageing and Decreased Functional Capacity of Organs | Concerted Action Committee on Medical Cellular Ageing
Comité d'action concertée Vieillissement cellulaire | Comité d'action concertée Vieillissement cellulaire et réduction de la capacité fonctionnelle des organes

concerted action [ acting in concert ]
action de concert

concerted action
action concertée

Concerted Action Committee
Comité d'action concertée

Concert action
Concert action

appeal for concert funds | obtain funds for a concert | obtain concert funding | secure funding for concerts
obtenir le financement d'un concert

benefit concert | benefit-concert | fund raising concert | fund-raising concert
concert-bénéfice

concert grand | concert grand piano
piano à queue de concert | piano de concert | piano grand-queue | grand-queue | grand queue de concert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concerted action will continue to be necessary well beyond 2010.
Une action concertée restera nécessaire bien au-delà de l'horizon 2010.

It must be met at international level with concerted action and long-term planning.
Il doit être relevé au niveau international par l'action concertée et la planification à long terme.

|| ALL CONTRACTS SIGNED || Shared cost actions || Fellowships || Support for networks || Concerted actions || ACCOMPANYING MEASURES
|| Tous contrats signés || Actions à frais partagés || Bourses || Soutien aux réseaux || Actions concertées || Mesures d’accompagne-ment

The Community needs concerted actions to identify and quantify these problems so that appropriate measures can be put into place.
La Communauté exige des actions concertées visant à identifier et quantifier ces problèmes, de manière à pouvoir instaurer les mesures appropriées.

d) endorse the essential features of the concerted EU action as presented by the Commission and to agree on the steps which should be taken to develop and implement such a concerted action.
d) Endosser les principales caractéristiques de l'Action concertée de l'UE présentée par la Commission et accepter les étapes qui devraient être prises pour développer et mettre en oeuvre une telle action concertée.

1. The Community programme referred to in Article 1 shall comprise targeted actions, concerted actions and accompanying actions, as specified in Articles 5, 6 and 7.
1. Le programme communautaire visé à l'article 1er comprend des actions ciblées, des actions concertées et des mesures d'accompagnement, définies aux articles 5, 6 et 7.

The implementation of the Community programme for the conservation, characterisation, evaluation, collection, documentation, development and utilisation of genetic resources in agriculture includes targeted actions, concerted actions and accompanying actions.
La mise en oeuvre du programme communautaire en faveur de la conservation, de la caractérisation, de l'évaluation, de la collecte, de la documentation, du développement et de l'utilisation des ressources phytogénétiques en agriculture, comprend des actions ciblées, des actions concertées et des mesures d'accompagnement.

The need for concerted action throughout the world to defend human rights and to eliminate violence has long been recognised at different levels and in different ways.
La nécessité d'une action concertée à l'échelle mondiale pour défendre les droits de l'homme et mettre fin à la violence est reconnue depuis longtemps à différents niveaux et de différentes manières.

Whereas four Community-COST Concertation Agreements on four concerted action projects in the field of food science and technology (6) have produced encouraging results, and further initiatives in the COST framework in this field are underway;
considérant que des accords de concertation Communauté-Cost ( coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ) sur quatre projets d'actions concertées dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation ( 6 ) ont produit des résultats particulièrement encourageants et que d'autres initiatives sont en cours dans ce domaine dans le cadre du programme Cost;