Vertaling van "concession fee above " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concession fee
redevance des commerçants

fuel concession fee
droits de concession d'avitaillement en carburant [ taxes de concession d'avitaillement en carburant ]

concession fees
redevances des commerçants [ redevances de concessions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The financial indicators justify an annual concession fee above EUR [.] per year for an expected cargo turnover of [.] tonnes per year and higher than EUR [.] per year for an expected turnover of [.] tonnes per year.
Les indicateurs financiers justifient une redevance de concession supérieure à [.] EUR/an pour un volume de fret estimé à [.] tonnes/an et supérieure à [.] EUR/an pour un volume de fret estimé à [.] tonnes/an.

In view of the above, the Commission is of the view that in the present case, it can be concluded that the concession fee established as detailed above does not grant undue advantages to the concession holders of the user-specific infrastructure.
Eu égard à ce qui précède, la Commission considère qu’on peut conclure en l’espèce que les redevances de concession fixées de la manière exposée ci-dessus ne procurent aucun avantage exorbitant aux concessionnaires des infrastructures propres à un utilisateur.

Taking into account the results of the two methods detailed above, the independent valuer set the concession fee at EUR [.] per sm per year.
Eu égard aux résultats des deux méthodes exposées ci-dessus, l’évaluateur indépendant a fixé la redevance de concession à [.] EUR/m2/an.

Thus the appraisal of the independent valuer confirmed the appropriateness of the concession fee calculated as detailed above, i.e. EUR [.] per sm per year.
En conséquence, l’évaluation réalisée par l’évaluateur indépendant a confirmé l’adéquation du montant de la redevance de concession calculé de la manière exposée ci-dessus, à savoir [.] EUR/m2/an.

Taking into account both methods detailed above, the independent valuer set the concession fee at EUR [.] per sm per year.
Eu égard aux deux méthodes exposées ci-dessus, l’évaluateur indépendant a fixé la redevance de concession à [.] EUR/m2/an.