Traduction de «conciliation committee immediately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conciliation procedure (part of codecision procedure) [ conciliation | conciliation committee ]
procédure de conciliation

Conciliation Committee
comité de concertation | comité de conciliation | commission de concertation

parliamentary conciliation committee
commission parlementaire de concertation

delegation to the Conciliation Committee
délégation au comité de conciliation

conciliation committee | conference of conciliation
conférence de conciliation

Special Committee on Conciliation
Comité spécial de conciliation

conciliation committee
comité de conciliation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The President of the European Parliament, in agreement with the President of the Council, shall immediately convene a meeting of the Conciliation Committee.
Le président du Parlement européen, en accord avec le président du Conseil, convoque sans délai le comité de conciliation.

If the European Parliament adopts amendments to the Council's position, the President of the Council shall, during the same plenary sitting, take note of the differences in the position of the two institutions and give his/her agreement for the President of the European Parliament to convene the Conciliation Committee immediately.
Si le Parlement européen adopte des amendements à la position du Conseil, le président du Conseil prend acte, au cours de la même séance plénière, des différences entre les positions des deux institutions et donne au président du Parlement européen son accord pour une convocation immédiate du comité de conciliation.

13. If the European Parliament adopts amendments to the Council's position, the President of the Council shall, during the same plenary sitting, take note of the differences in the position of the two institutions and give his/her agreement for the President of the European Parliament to convene the Conciliation Committee immediately.
13. Si le Parlement européen adopte des amendements à la position du Conseil, le président du Conseil prend acte, au cours de la même séance plénière, des différences entre les positions des deux institutions et donne au président du Parlement européen son accord pour une convocation immédiate du comité de conciliation.

1. If the EP votes amendments to the Council's position, the President of the Council will, during the same plenary meeting, take note of the differences in the position of the two institutions and give his/her agreement for the President of the EP to convene the Conciliation Committee immediately.
1. Si le Parlement européen vote des amendements à la position du Conseil, le président du Conseil prendra note, au cours de la même séance plénière, des différences entre les positions des deux institutions et donnera au président du Parlement européen son accord pour une convocation immédiate du comité de conciliation.

The President of the EP, in agreement with the President of the Council, ‘immediately’ convenes a meeting of the Conciliation Committee.
Le Président du PE doit alors, en accord avec le Président du Conseil, convoquer "sans délai" le comité de conciliation.