Traduction de «conciliation services held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conciliation service
services de conciliation

Advisory, Conciliation and Arbitration Service [ ACAS | Conciliation and Arbitration Service | Conciliation and Advisory Service | Industrial Relations Service ]
Advisory, Conciliation and Arbitration Service

held out of service | held out of service pending investigation
faire l'objet d'une mise à pied

Center for Family Business [ CFB | American Society of Privately Held Enterprises | University Services Institute | Eduworld Society ]
Center for Family Business [ CFB | American Society of Privately Held Enterprises | University Services Institute | Eduworld Society ]

to be held out of service
être mis hors service

conciliation service
service de conciliation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just recently, Mr. Paul Lordon, who is the Chair of the CLRB, declared on September 16, 1999, during a conference on federal mediation and conciliation services held in Hull, that the new Board settles its cases twice as fast as it did in the past.
Tout récemment, M. Paul Lordon, président du CCRT, déclarait à Hull le 16 septembre 1999, lors d'une conférence sur les services fédéraux de médiation et de conciliation, que le nouveau conseil réglait les dossiers 50 p. 100 plus rapidement que par le passé.

Furthermore, the Sims report recommended that some powers held by the Minister of Labour be transferred to the federal mediation and conciliation service, which, unfortunately, has not been done.
D'autre part, le rapport Sims recommandait que certains pouvoirs détenus par le ministre du Travail soient transférés au Service fédéral de conciliation, ce qui malheureusement n'a pas été fait.