Traduction de «concrete floors would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

concrete flooring operative supervisor | floor finishing supervisor | concrete finisher supervisor | concrete floor finishing supervisor
superviseur de finisseurs de béton | superviseuse de finisseurs de béton | contremaître de finisseurs de béton | superviseur de finisseurs de béton/superviseuse de finisseurs de béton

concrete floor finisher and layer | layer and finisher | concrete finisher | flooring operative
cimentier enduiseur | cimentière enduiseuse | cimentier enduiseur/cimentière enduiseuse | maçon finisseur

beamless floor [ plate floor | flat-plate floor | flat-plate reinforced concrete floor ]
plancher dalle pleine

concrete floor [ cured concrete floor ]
plancher en béton [ plancher de béton ]

beam-and-slab floor [ ribbed floor | ribbed concrete floor ]
plancher de béton nervuré [ dalle de plancher nervurée | plancher nervuré ]

reinforced concrete floor | reinforced concrete platform
hourdis en béton armé

concrete flooring supervisor | terrazzo flooring supervisor | terrazzo setter supervisor | terrazzo team foreman
superviseur de carreleurs spécialisés en terrazzo | superviseur de carreleurs spécialisés en terrazzo/superviseuse de carreleurs spécialisés en terrazzo | superviseuse de carreleurs spécialisés en terrazzo

in-situ concrete flooring for under-floor heating
plancher en béton coulé sur place avec chauffage par le sol noyé dans la dalle

precast concrete floor
plancher en béton préfabriqué

aggregate concrete flooring
dallage en béton aggloméré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the Netherlands, the combined market position of CRH and Addtek in precast concrete floors would appear to give rise to competition concerns, especially as their closest competitors are significantly smaller than the resulting merged entity.
Aux Pays-Bas, la part de marché cumulée de CRH et d'Addtek en ce qui concerne les planchers en béton préfabriqué semble soulever des problèmes de concurrence, du fait notamment que leurs concurrents immédiats sont beaucoup plus petits que l'entité issue de l'opération de concentration.

Following the operation, the new entity would largely control the grey cement supplies in Finland while at the same time have a very strong position in precast concrete floors and structures.
À l'issue de l'opération, la nouvelle entité contrôlerait la plus grande partie de l'offre de ciment gris en Finlande, tout en détenant parallèlement une position très solide sur les planchers et les structures en béton préfabriqué.