Vertaling van "conditional delivery conditional delivery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conditional delivery conditional delivery
délivrance conditionnelle

Abnormality of maternal soft tissues Destructive operation to facilitate delivery Fetus or newborn affected by conditions classifiable to O60-O75 and by procedures used in labour and delivery not included in P02.- and P03.0-P03.6 Induction of labour
Anomalies des tissus mous maternels Fœtus ou nouveau-né affecté par des troubles classés en O60-O75 et par des techniques utilisées pendant le travail et l'accouchement, non mentionnés en P02.- et P03.0-P03.6 Intervention destructrice pour faciliter l'accouchement Travail provoqué

delivery conditions | delivery terms | terms of delivery
conditions de livraison

Conditions in N10-N12, N15.-, N30.-, N34.-, N39.0 following delivery
Etats classés en N10-N12, N15.-, N30.-, N34.-, N39.0 après accouchement

terms of delivery [ delivery conditions ]
conditions de livraison

advice of delivery | advice of receipt | confirmation of delivery | delivery confirmation | proof of delivery | AR [Abbr.]
avis de réception | AR [Abbr.]

delivery means | delivery system | delivery vehicle | means of delivery
vecteur

citizen-centred service delivery model [ citizen-centered service delivery model | citizen-focused service delivery model | citizen-focussed service delivery model | citizen-centric service delivery model | citizen-centred delivery model ]
modèle de prestation de services axée sur les citoyens [ modèle de prestation axée sur les citoyens | modèle de prestation axée sur le citoyen | modèle de prestation centrée sur le citoyen ]

delivery conditions
conditions de livraison

conditions of delivery
conditions de livraison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-229 deals with the delivery by Canada Post of letters that are not in an envelope and that are an invitation to a contest, lottery, or prize, such as scratch-and-win cards, in which the delivery of a prize is conditional on prior payment of an amount by the recipient of the printed material.
Le projet de loi C-229 concerne la livraison par la Société canadienne des postes de lettres qui ne sont pas dans une enveloppe et qui comportent une invitation à participer à un concours, à une loterie ou à un tirage de prix, comme les cartes à gratter, et qui rendent l'attribution du prix conditionnelle au paiement préalable d'un certain montant de la part du destinataire de la lettre.

With the social conditions changing, they will have more support for ongoing programs and, as well as including Inuit and combining the different systems, there will be a better delivery of programs in the communities.
Au fur et à mesure de l'évolution des conditions sociales, il y aura plus d'appui pour les programmes existants, et en plus de combiner le système inuit avec les autres systèmes, on assurera une meilleure mise en oeuvre des programmes dans les collectivités.

10. Encourages the development of labels and certificates for delivery services that can be recognised at European level, cover the whole delivery chain of operators and be issued by the competent authorities, thus encouraging companies to improve their performance, including requirements for procedures for complaint-handling and dispute resolution, social conditions and environmental aspects, thus giving consumers confidence in the quality, reliability and social and environmental soundness of the services offered and encouraging them to choose more sustainable methods of delivery, this evolution being conducive to sound economic growth and employment creation; considers that certification of e-commerce sites will help increase consumer confidence in e-commerce and hence in the parcel delivery process;
10. encourage le développement de labels et de certifications pour les services de livraison, reconnaissables à l'échelle européenne, couvre l'ensemble de la chaîne de livraison des opérateurs, délivrés par autorités compétentes, incitant les entreprises à améliorer leurs performances, ainsi qu'à des dispositions concernant les procédures de gestion des plaintes et de résolution des litiges, conditions sociales et aspects environnementaux, permettant aux consommateurs d'être assurés de la qualité, de la fiabilité, et la viabilité sociale et environnementale des services proposés et les encourager à choisir des modes de livraison plus durables, de manière à contribuer à une croissance économique et à une création d'emplois solides; considère que la certification des sites de commerce électronique contribuera à accroître la confiance des consommateurs dans le commerce électronique et, par conséquent, dans la procédure de livraison des colis;

4. Notes that the e-retailer places the order with the deliverer, and should therefore take responsibility for information on the conditions for parcel delivery, based on the various options it offers, such as price, average delivery times, delivery guarantees and tracking and return possibilities; calls in this respect for better information and transparency standards, notably through the proper enforcement of Directive 2011/83/EU on consumer rights, and in particular the clauses therein relating to distance contracts which lay down the responsibilities of the e-retailers;
4. constate que le donneur d'ordre au livreur est le commerçant en ligne, qui doit donc prendre la responsabilité de l'information sur les conditions de livraison des colis selon les différentes options qu'il propose, telles que le prix, le délai moyen ou garanti d'acheminement, et les possibilités de suivi et de prise en charge des retours; demande à cet égard de meilleures normes en matière d'information et de transparence, notamment par la bonne application de la directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs, et en particulier ses dispositions concernant les contrats à distance qui définissent les responsabilités des commerçants en ligne;

Consumers expect more transparency and better information on the available delivery options and the conditions of the delivery process, including the shipment of orders and what to do if parcels are delayed, damaged or lost.
Les consommateurs attendent plus de transparence et une meilleure information sur les possibilités et les conditions de livraison, y compris en ce qui concerne l'envoi des commandes et la marche à suivre en cas de retard de livraison, d'endommagement ou de perte des colis.

after-sales service and technical assistance, delivery conditions such as delivery date, delivery process and delivery period or period of completion.
le service après-vente, l'assistance technique et les conditions de livraison, telles que la date de livraison, le mode de livraison et le délai de livraison ou d'exécution.

after-sales service and technical assistance, delivery conditions such as delivery date, delivery process and delivery period or period of completion, commitments with regard to parts and security of supply.
le service après-vente et l'assistance technique, les conditions de livraison telles que la date de livraison, le mode de livraison et le délai de livraison ou d'exécution, l'engagement en matière de pièces de rechange et de sécurité d'approvisionnement.

Instead, projects submitted are evaluated based on merit, according to the terms and conditions of the initiative and the available budgets in the 12 business offices involved in the delivery of the TISQFE.
Les projets reçus sont plutôt jugés au mérite en fonction des modalités de l’initiative et du financement accordé, et ce, selon les budgets disponibles dans les 12 bureaux d’affaires impliqués dans la livraison de cette initiative.

Jacques Barrot, Vice-President of the Commission responsible for transport, declared that “logistics can optimise the conditions for the delivery of goods. It is a crucial means of making transport more efficient, while limiting the effects of pollution and congestion.
«La logistique peut optimiser les conditions de livraison des produits. Elle constitue une solution-clé pour rendre les transports plus performants, tout en limitant les effets de pollution ou de congestion.

[77] In a recent speech, the Honourable Monique Bégin, who was the federal Minister of Health when the Canada Health Act was introduced, said the following about the public administration conditions of the Canada Health Act: “Public administration” does not mean what the public believes it means. It is most misleading.[I]n Canada, the funding/financing is public but . the delivery of services is private, in that physicians are not civil servants and hospitals have boards, not deputy ministers.
[77] Dans un récent discours, l’honorable Monique Bégin, qui était ministre fédéral de la Santé au moment de l’adoption de la Loi canadienne sur la santé, a tenu à préciser que l’interprétation que fait la population du terme « gestion publique » est trompeuse, car au Canada, si le financement est effectivement le fait de l’État, la prestation des services est privée dans la mesure où les médecins ne sont pas des fonctionnaires et où les hôpitaux relèvent d’un conseil d’administration et non d’un sous-ministre.