Traduction de «conducting a metal contaminants detector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

conducting a metal contaminants detector | operate a metal contaminant detector | executing a metal contaminants | operate metal contaminants detector
utiliser un détecteur de métaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to establishing these requirements and standards, the CFIA conducts sampling and analysis for the presence of residues of chemicals, pesticides, contamination by heavy metals, mycotoxins and salmonella and verifies compliance with requirements for drugs in feeds.
En plus de l'établissement de ces exigences et normes, l'agence procède à des échantillonnages et à des analyses pour déceler la présence de résidus de produits chimiques, de pesticides, de contamination par des métaux lourds, de mycotoxines et de salmonelles, et vérifie la conformité des garanties des médicaments dans les aliments du bétail.

Therefore, in order to conduct a thorough search of visitors and their bags and packages, X-ray inspection systems need to be used in conjunction with the walk-through metal detectors currently deployed at the Senate main entrance in the Centre Block.
La procédure de vérification des visiteurs ne vaut pas une fouille minutieuse. Par conséquent, pour permettre la vérification des sacs et bagages, le système d'inspection radiographique doit être utilisé conjointement avec un portique de détection comme il y en a actuellement à l'entrée principale du Sénat, à l'édifice du Centre.

We also undertook a very interesting pilot study using airborne electromagnetic geophysical tools to help determine if we can use those kind of remote sensing tools, essentially an airborne metal detector, detects very subtle changes in the conductivity of the rocks or the materials in the ground.
Nous avons également entrepris une étude pilote très intéressante en utilisant des outils géophysiques électromagnétiques aéroportés pour savoir si nous pouvions utiliser des instruments de télédétection, c'est-à-dire un détecteur de métaux aéroporté, qui détecte des changements très subtils dans la conductivité des roches ou des matériaux dans le sol.