Many studies require the animal to be observed in its normal activities and cannot be conducted under local or general anaesthesia (studies of digestion, the immune system, stress, animal welfare, etc.).
Beaucoup d’études nécessitent l’observation de l’animal dans ses activités normales et ne peuvent pas être conduites sous anesthésie locale ou générale (études de la digestion, du système immunitaire, du stress, du bien-être animal.).