Just recently in the city of Corner Brook, Newfoundland and Labrador, a very large employer was forced to shut down a paper-making machine with a reduction of over 100 employees within the mill gate and several hundred others outside the mill gate.
Récemment, dans la ville de Corner Brook, à Terre-Neuve-et-Labrador, un employeur très important a été obligé de fermer une machine à papier, entraînant la mise à pied de plus de 100 employés dans l'usine et de plusieurs centaines d'autres à l'extérieur de l'usine.